Alemão » Inglês

Traduções para „Kraftstoffverbrauch“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Kraftstoffverbrauch AMBIENTE

Vocabulário especializado

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Dank des technologischen Fortschritts ist die Menschheit in immer stärkerem Maß mobil.

Doch die Kehrseite sind Verkehrsstaus, ein erhöhter Kraftstoffverbrauch, zunehmende Umweltverschmutzung und Lärm im städtischen Verkehr.

Finanziert vom 6. Forschungsrahmenprogramm der EU konzentrierte sich TRANSPOWER von 2006 bis 2009 darauf, Städtetransport-Projekte in neun Städten durchzuführen.

www.giz.de

Technological progress in the transport sector has made travel much easier.

But our mobility comes at a price: traffic congestion, increased fuel consumption, and rising pollution and noise levels in our cities.

From 2006 to 2009, the TRANSPOWER initiative, which was funded by the EU ’ s 6th Framework Programme for Research and Technological Development, therefore focused on implementing urban transport projects in nine cities.

www.giz.de

Das spart Ressourcen und schont die Umwelt.

60 % aller Nutzfahrzeuge fahren mit einem unzureichenden Reifenluftdruck - 20 % geringerer Reifenluftdruck erhöht den Kraftstoffverbrauch um 2 % - 1.000 € pro Jahr können Sie mit dem richtigen Reifenluftdruck pro Fahrzeug in einem Jahr einsparen ( 100.000 km Laufleistung ).

www.bpw.de

Wear and tear and fuel consumption can be significantly reduced, which allows you to save resources and protect the environment.

60 % of all commercial vehicles have insufficient tyre pressure - 20 % lower tyre pressure increases fuel consumption by 2 % - 1,000 € per year can be saved with the rigth tyre pressure per vehicle in one year ( mileage 100,000 km ).

www.bpw.de

1145 KB ]

Stuttgart, September 2009 – Allein durch verringerte Reibung im Motor, eine optimierte Ölpumpe und eine intelligente Kühlstrategie kann MAHLE den Kraftstoffverbrauch eines Motors je nach Anwendung um bis zu vier Prozent im NEFZ senken.

Mit etwa 40 Prozent machen Kolben, Kolbenbolzen, Kolbenringe, Pleuel (die so genannte Power Cell Unit, PCU) und Kurbelwelle samt Dichtungen den höchsten Anteil an den Reibungsverlusten des Motors aus.

www.behr-service.com

1145 KB ]

Stuttgart/Germany, September 2009—By simply reducing friction in the engine, installing an optimized oil pump, and implementing an intelligent cooling strategy, MAHLE is able to reduce the fuel consumption of an engine by up to four percent in the New European Driving Cycle (NEDC).

At approximately 40 percent, pistons, piston pins, piston rings, and connecting rods (collectively known as the power cell unit, PCU) and the crankshaft fitted with gaskets account for the largest proportion of frictional loss in the engine.

www.behr-service.com

Die A-Klasse ist ein großartiger Erfolg :

Auf ihrem Heimatmarkt sind die Käufer im Durchschnitt zehn Jahre jünger, mehr als 40 Prozent der Kunden kommen von anderen Marken, und nach dem ersten Quartal liegt die A-Klasse klar vor ihren direkten Wettbewerbern.“ (Kraftstoffverbrauch kombiniert:

7,1 – 3,6 l/ 100 km, CO2-Emissionen kombiniert:

www.daimler.com

The A-Class is a great success.

In its native market buyers are an average of ten years younger, more than 40 percent of customers come from other brands and, after the first quarter, the A-Class is lying well ahead of its direct competitors.” (Fuel consumption, combined cycle:

7.1 – 3.6 l/ 100 km, CO2 emissions combined:

www.daimler.com

Zusammen mit ihrer kompakten Abmessung bietet die Walze dem Bediener ein Höchstmass an Komfort, Raum und Sicherheit.

Hohe Verdichtungsleistung bei sparsamem Kraftstoffverbrauch Der grosszügig ausgelegte, vibrationsisolierte Fahrerstand, das einfache, übersichtliche Bedientableau und die beidseitigen Multifunktionsfahrhebel bilden eine Einheit, die nicht nur aus ergonomischen Gesichtspunkten jeden Fahrer begeistern wird.

www.ammann-group.ch

The compact roller offers the operator a high degree of comfort, space and safety.

High compaction output combined with low fuel consumption A generously designed driver's cab insulated against vibration, an operating panel with a simple and clear layout and the multi-functional transmission levels on each side together form a unit that will delight any driver for more reasons than just ergonomic efficiency.

www.ammann-group.ch

„ Blau und Weiß im Firmenlogo stehen symbolisch für unser Engagement in Bezug auf den Erhalt und die Sauberkeit unseres blauen Planeten.

Im Zeitraum von 2008 bis 2013 wurde der durchschnittliche Kraftstoffverbrauch um beinahe drei Liter pro 100 km gesenkt.

Durch die Anschaffung neuer, umweltschonender und sparsamer Fahrzeuge ist es uns gelungen, die Emission von Stickstoffoxiden, Treibhausgasen und Feinstaub um bis zu 500 t pro Jahr zu verringern.“

media.daimler.com

blue and white in the company logo are symbolic of our commitment with regard to the preservation and cleanliness of our blue planet.

In the period from 2008 to 2013 the average fuel consumption was cut by nearly three litres per 100 km.

By purchasing new, environmentally acceptable and economical vehicles we have succeeded in reducing the emissions of nitrogen oxides, greenhouse gases and particulate matter by up to 500 t per annum."

media.daimler.com

7 Klassen von G ( schlechteste Effizienz ) bis A ( beste Effizienz )

Der Effekt kann in Abhängigkeit von unterschiedlichen Fahrzeugen und Fahrbedingungen schwanken, aber der Unterschied zwischen einem kompletten Reifensatz der Klasse G und der Klasse A kann bei einer Senkung des Kraftstoffverbrauchs von bis zu 7,5% liegen und bei Lkws sogar noch mehr betragen.

02 Nasshaftung

www.hankooktire-eu.com

7 classes from G ( least efficient ) to A ( most efficient )

Effect may vary among vehicles and driving conditions, but the difference between a G and an A class for a complete set of tires could reduce fuel consumption by up to 7.5 % and even more in case of trucks.

02 Wet Grip

www.hankooktire-eu.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Kraftstoffverbrauch" em mais línguas

"Kraftstoffverbrauch" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文