Alemão » Inglês

Kos·ten·vor·teil SUBST m FINAN, ECON

Kostenvorteil SUBST m MERCADO-CONCORR.

Vocabulário especializado

komparativer Kostenvorteil phrase CONTABIL

Vocabulário especializado

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Befindet sich das Unternehmen in einer Krisenphase, dann empfehlen die Roland Berger-Experten ein besonderes Augenmerk auf umfassendes Risikomanagement zu legen.

Die richtige Auswahl und Steuerung des Lieferantennetzes zum Beispiel sowie die geschickte Einbindung der Zulieferer in die Unternehmensstrategie bringt nicht nur Sicherheit und Kostenvorteile in der Produktion, sondern ermöglicht zudem, das Know-how beider Seiten systematisch zu verbinden.

Das Buch bietet Antworten auf einige zentrale Fragen im Management:

www.rolandberger.de

If the company finds itself in a crisis phase, the Roland Berger experts recommend paying special attention to comprehensive risk management.

The right selection and control of the supplier network, for example, and the skilful integration of suppliers into the corporate strategy brings about not just security and cost benefits in production, but also enables the know-how of both parties to be systematically combined.

The book offers answers to several key management questions:

www.rolandberger.de

HealthCare Information - Galenica.com

Das Management von Daten, Informationen und Wissen sowie Netzwerkfunktionalitäten werden zunehmend zu einem strategischen Erfolgsfaktor, denn die Leistungserbringer im Gesundheitswesen stehen unter wachsendem Druck, Prozesse zu optimieren, Synergien zu nutzen und Kostenvorteile wahrzunehmen.

HealthCare Information, e-mediat, Documed, HCI Solutions, TriaPharm®, TriaMed®

www.galenica.com

HealthCare Information - Galenica.com

The management of data, information and knowledge as well as network functionalities are increasingly becoming a strategic success factor as service providers in the healthcare sector are under growing pressure to optimise processes, leverage synergies and realise cost benefits.

HealthCare Information, e-mediat, HCI Solutions, Documed, TriaPharm®, TriaMed®

www.galenica.com

IP-Adresse = Standort Rechner, ein deutscher User auf ausländischer Site kann trotzdem deutsche Werbung erhalten.

(Kostenvorteile) Es kann aber auch schwierig sein, da Provider ihren Usern wechselnde IP–Adressen zuweisen oder User über Firmennetze nicht lokalisiert werden können.

Nutzerprofil = i.d.R. geben Nutzer ihren Herkunftsort korrekt an.

www.nutzerfreundlichkeit.de

IP-Address = Location calculator, A German foreign users on site can still receive advertising German.

(Cost benefits) It can also be difficult, as providers assign their users changing IP addresses or users of corporate networks can not be located.

User Profile = i.d.R. give users their place of origin of correctly.

www.nutzerfreundlichkeit.de

Auf der anderen Seite müssen OEMs ihr Lieferantenportfolio überdenken und mit den innovativsten Unternehmen zusammenarbeiten.

Denn nur so können sie sich innovative Lösungen und bedeutende Kostenvorteile sichern ", fasst Roland Berger-Stratege Bernhart zusammen.

www.rolandberger.de

On the other side, the OEMs have to review their supplier portfolio and find the most innovative companies to collaborate with.

This is essential for securing innovative solutions and significant cost advantages, " concludes Roland Berger strategist Bernhart.

www.rolandberger.de

Pflegen Sie Ihre Kundenbeziehungen – und machen mehr Business

Steigern Sie ihre Vertriebseffizienz, kombinieren Sie die Kostenvorteile einer Software-as-a-Service (SaaS) Lösung mit der Verfügbarkeit für mobile und offline Nutzung, und maximieren Sie Ihren Return On Investment.

CRM Gadget 2 Go Homepage

www.fellow-consulting.de

Nurture your customers – and win more business

Increase your sales effectiveness, combine the cost advantages of a Software-as-a-Service (Saas) application with the availability for mobile and offline usage, and maximize your return on investment.

CRM Gadget 2 Go Homepage

www.fellow-consulting.de

Gegenüber einer vergleichbaren kompakten Platte bietet sie einen Gewichtsvorteil von 30 Prozent.

Das bietet für viele Anwendungen durch leichtere Handhabung und Konstruktionsanpassungen klare Kostenvorteile.

Gleichzeitig verfügt Foamlite® P über ein „eingebautes Scharnier“, das sich durch Einfräsen einer 90 Grad V-Kerbe in die Plattenoberfläche einfach herstellen lässt.

www.roechling.com

Compared to a comparable compact sheet, it offers a weight advantage of 30 percent.

For a host of applications, this offers distinct cost benefits through easier handling and design adaptations.

At the same time, Foamlite® P can be provided with an "integrated hinge" by a 90 degree V notch being cut into the sheet surface.

www.roechling.com

Sie kamen gleichzeitig zu dem Schluss, dass der Kostennachteil von heute bis 2020 auf etwa 20 Prozent sinken wird.

Im Jahr 2030 haben Elektrofahrzeuge in den meisten Fahrzeugklassen sogar einen Kostenvorteil gegenüber Fahrzeugen mit Verbrennungsmotor.

Kostenvorteile überwiegen ab 2030

www.oeko.de

However, at the same time they determined that the current cost disadvantage will fall to approx. 20 per cent by 2020.

In 2030 electric vehicles even have a cost advantage in most vehicle categories compared to vehicles powered by internal combustion engines.

Cost advantages for electric vehicles from 2030

www.oeko.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文