Zu unterscheiden sind zunächst gesamtuniversitäre Verträge, die gewissen Kriterien genügen müssen, von Fachbereichs- oder Institutsverträgen.
Des Weiteren ist zu differenzieren zwischen allgemeinen Absichtserklärungen ( Memorandum of Understanding, Letter of Intent ) und konkreten Vereinbarungen bis hin zu Arbeitsprogrammen.
Am Ende der Seite finden Sie verschiedene Mustervereinbarungen.
www.uni-bremen.deFirst, it is important to distinguish between General University Agreements, which are subject to certain criteria, agreements between individual Faculties, and those with Institutes.
One also has to differentiate between general declarations of intent ( Memorandum of Understanding, Letter of Intent ) and concrete formal agreements, as well as those specific to individual work programs.
At the bottom of this page you will find a selection of different specimen agreements.
www.uni-bremen.deFörderanträge für Kooperationsvorhaben auf Instituts- oder Fachbereichsebene sind in der Regel von einem / r ProfessorIn einer deutschen Hochschule oder einer deutschen Forschungseinrichtung mit Zustimmung der Hochschulleitung bzw. Leitung der Forschungsinstitution zu stellen.
Darüber hinaus muss eine dokumentierte, aussagekräftige Zustimmung der Partnerinstitution(en) zu Zielen und Maßnahmen des Projekts eingereicht werden (Letter of Intent oder Memorandum of Understanding) (s. auch „Antragsverfahren“)
cairo.daad.deApplications for funding for cooperation projects at institute or faculty level must generally be made by a professor at a German university or a German research institution with the approval of the university management team or the management team at the research institution.
In addition, a documented consent from the partner institution(s) must be submitted for the objectives and measures of the project (letter of intent or memorandum of understanding) (see also "Application process").
cairo.daad.deBitte füllen Sie das auf unserer Webseite http : / / www.daad.de / transformation hinterlegte Formular „ Befürwortung der Hochschulleitung “ aus, lassen es von der Hochschulleitung unterschreiben, scannen es ein und reichen es als Anlage zum Antrag ein.
• die dokumentierte, aussagekräftige Zustimmung der Partnerinstitution/en (Letter of Intent oder Memorandum of Understanding) zu Zielen und Maßnahmen des Projekts (als Anlage hochladen).
Diese muss i.d.R. von der ausländischen Hochschulleitung unterzeichnet werden.
cairo.daad.deon our website http : / / www.daad.de / transformation, have it signed by the university management team, scan it and submit it as an annex to the application.
• The documented consent of the partner institution(s) (letter of intent or memorandum of understanding) on the objectives and measures for the project (to be uploaded as an annex).
This must generally be signed by the foreign university management team.
cairo.daad.deBitte füllen Sie das auf unserer Webseite http : / / www.daad.de / transformation hinterlegte Formular „ Befürwortung der Hochschulleitung “ aus, lassen es von der Hochschulleitung unterschreiben, scannen es ein und reichen es als Anlage zum Antrag ein.
• Die dokumentierte, aussagekräftige Zustimmung der Partnerinstitution / en ( Letter of Intent oder Memorandum of Understanding ) zu Zielen und Maßnahmen des Projekts ( als Anlage hochladen ).
Bitte beachten Sie beim Absenden des Antrags im Portal, dass Sie die Projektbeschreibung und die Zustimmung des / r Partner / s hochladen und als Anlage hinzufügen.
cairo.daad.de“ Befürwortung der Hochschulleitung ”, get the director ´ s signature, scan the document and submit it attached to the application.
• Definite approval of the partner institution ( letter of intent or memorandum of understanding ) regarding the objectives and the measures of the project ( upload as attachment ).
Please attach the approval of the partner institution as well as the description of the project before submitting the application on the online portal.
cairo.daad.deDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.