Alemão » Inglês

Traduções para „Innenwand“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

In·nen·wand SUBST f

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

präsentierte er 1996 ein Regal mit sechs Fächern, das genauso groß ist wie er selbst.

Auf den Böden und an den Innenwänden eines jeden Fachs kleben Fotos des Künstlers, der die Bewegungen von Betrachtern imitiert, die sich dabei verrenken, ebendiese Fotos an diesem Ort anzuschauen.

In "Autobiographie 1994" erkundet Kazem mit seiner Zunge ein Schlüsselloch, einen Wasserkessel, einen Wasserschlauch, eine Flasche und die Öffnungen anderer Gegenstände.

universes-in-universe.org

, he presented a case of six shelves with exactly his own height.

On the floors and interior walls of each shelf, he affixed photos of himself that show him imitating the awkward postures viewers have to take to see precisely these photos on the shelves.

In "Autobiography 1994", Kazem explores with his tongue a keyhole, a tea kettle, a water hose, a bottle, and the openings of other objects.

universes-in-universe.org

Die extrem steife Heckrungenkonstruktion hält die Mulde auch bei schwersten Schüttgütern fest zusammen und gewährleistet somit ein sicheres Verschließen der Rückwand.

Die glatten Innenwände und die konische Form sowie die weit nach oben schwenkende hydraulische Rückwand gewährleisten ein schnelles und sicheres Abrutschen des Erntegutes.

Der hartverchromte vierstufige Kippzylinder erreicht einen Kippwinkel von über 50°.

mengele.lely.com

The extremely rigid C-post structure holds the ladle firmly even when handling the heaviest bulk goods and ensures safe locking of the back board.

The even smooth inside walls and the conical form as well as the far up pivoting hydraulic backboard ensure fast and safe sliding down of the cut yield.

The hard chrome plated four-stage tilting cylinder reaches a tilting angle of over 50°.

mengele.lely.com

Auf der erhöhten Ebene können Produkte oder Exponate besonders prominent präsentiert und auch moderiert werden.

Die hohe Innenwand bietet zusätzlich viele Möglichkeiten für Präsentation und Verkauf.

PROMOSTAR4 FE

www.most-mobile.de

The upper level allows the especially prominent presentation and demonstration of products or exhibits.

The tall interior wall additionally offers many possibilities for presentation and sales.

PROMOSTAR4 FE

www.most-mobile.de

Der mexikanische Muralismo

Vom spanischen Wort für Mauer, " muro ", wird die Bezeichnung der Kunstrichtung " Muralismo " abgeleitet, handelt es sich hierbei doch um Gemälde auf einer Außen- oder Innenwand an einem zumeist öffentlichen Gebäude.

www.kettererkunst.de

Der mexikanische Muralismo

Taking its name from the Spanish word for wall " muro ", Muralismo refers to paintings on exterior or interior walls of largely public buildings.

www.kettererkunst.de

Das einladende Holzhaus mit 4 Wohneinheiten wurde etwa 1990 in Blockbauweise errichtet und zeichnet sich durch eine ideale Lage auf dem Hochplateau von Rohrmoos sowie eine überaus heimelige Atmosphäre aus.

Der Baustoff Holz, der nicht nur die Fassade sondern auch einen Grossteil der Innenwände prägt, verleiht dem Haus seinen typischen Charme und Charakter und lässt ab der ersten Minute Urlaubstimmung aufkommen.

www.landhauslisa.at

The inviting blockhouse with 4 apartments was built in 1990, and is characterized by its perfect location on the high plateau of Rohrmoos as well as its extremely cosy atmosphere.

The building material Wood, visible not only on the face but also on most inside walls, provides the house with its special charm and character and let's your vacation start from the very first minute.

www.landhauslisa.at

Zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt zählt auch die 1788 im spätbarocken Stil erbaute reformierte Kirche.

In Ungarn gibt es zwei reformierte Kirchen, deren Innenwände mit Fresken verziert sind, eine davon ist jene in Körmend.

Die nahe der reformierten Kirche stehende neugotische evangelische Kirche ist seit 1888 ein Juwel der Stadt.

www.24cities.eu

Amongst the places of interest the town has to offer are the Late- Baroque-style reformed church built in 1788.

In Hungary there are two reformed churches whose interior walls are decorated with frescos and one of these is in Körmend.

The evangelical church nearby the reformed church is Neo-Gothic in style and has been the jewel of the town since 1888.

www.24cities.eu

2004

Entwicklung von Nass-Elektrofilterbündel mit leitfähigen Innenwänden

2005

www.steuler.de

2004

Development of wet electro-filter bundles with conductive interior walls

2005

www.steuler.de

Der Altar enthält außerdem Bildtafeln von Adam und Eva, welche vermutlich aus der Hand von Bartlmä Dill Riemenschneider stammen.

An den Außen- und Innenwänden finden sich zahlreiche Fresken und Malereien, wahrscheinlich aus dem 14. -15. Jahrhundert,

Im Jahr 1914 wurde die die kleine Ortschaft Söll von der Gemeinde Kurtatsch losgelöst und der Gemeinde Tramin angegliedert.

www.kalterersee.com

The high altar, however, dates back to the year 1520 and has been decorated with paintings of Adam and Eva, a piece of art that was probably realised by Bartlmä Dill Riemenschneider.

Numerous frescos and paintings dating back to the 14th and 15th century decorate the interior walls and facades.

In 1914 the little village was separated from the municipality of Cortaccia and joined Termeno.

www.kalterersee.com

Der renommierte britische Künstler Richard Wright wird speziell für den Theseustempel ein Kunstwerk schaffen, für das er traditionelle Techniken verwendet, derer sich Maler seit der Renaissance bedient haben.

Mit einem Team von Assistenten ist er mehr als ein Monat lang damit beschäftigt, ein komplexes und einzigartiges Kunstwerk aus dünnen Blattsilber-Streifen ­direkt an der Innenwand des Theseustempels zu produzieren.

Wrights Werken ist oft ein kurzes Leben be­­­­schieden, denn sie bestehen nur bis zum Ende einer Ausstellung und werden anschließend übermalt.

www.khm.at

This remarkable wall painting by artist Richard Wright was commissioned specifically for the Theseus Temple and produced using traditional techniques that have served painters since the Renaissance.

Wright will work daily with a team of assistants for more than a month to produce an intricate and unique work made of thin sheets of silver leaf directly on the interior walls of the building.

Wright’s paintings are often short-lived, only surviving the length of an exhibition, before they are painted over.

www.khm.at

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Innenwand" em mais línguas

"Innenwand" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文