Alemão » Inglês

Traduções para „Handtaschen“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Was ist das Material auf der Tasche angewendet

Für die meisten unserer Handtaschen ,die aus PU gemacht werden, bitte überprüfen Sie auch den folgenden Link für weitere Informationen über das Material auf unserer Tasche Linien aufgetragen.

http://en.wikipedia.org/wik...

www.milanoo.com

What is the material applied on the bag ?

For most of our handbags are made of PU, please also check the following link for further information about the material applied on our bag lines.

http://en.wikipedia.org/wik...

www.milanoo.com

Eigenschaften :

- Große Spannweite für den sicheren Halt mehrerer übereinanderliegenden Stofflagen - Hervorragende Alternative zu Stecknadeln, insbesondere bei der Arbeit an Quilts, Handtaschen und schweren Stoffen - Flache Klammerunterseite für einfachen Vorschub des Stoffs zum Nähfüßchen 10 Klammern aus Edelstahl und Kunststoff.

Artikel 2 / 33

www.cross-stitch-corner.de

Features :

- Clip opens wide to hold layers of fabric - Great alternative to pins espeacially when working with quilts, handbags and heavy weight fabrics - Clip base is flat for easy feeding to the presser foot 10 clips

Product 2 / 33

www.cross-stitch-corner.de

Ihr viel publizierter Streitpunkt mit dem Bildhauer war die Einbeziehung ihrer Handtasche in ihr Steinabbild.

Dutzende ihrer Statuen wurden zurückgerufen als sie bei deren Enthüllung in einer öffentlichen Zeremonie entsetzt feststellen musste, dass das Markenzeichen auf ihrer Handtasche fehlte.

In den letzten 10 Jahren ist Herr Ram Sutar der wichtigste Architekt von Mayawatis Fantasien gewesen.

universes-in-universe.org

Her widely publicized point of contention with the sculptor has been the inclusion of the handbag she carries, in her stone avatar.

Dozens of her statues were recalled when upon unveiling them at a public ceremony, she was horrified to see her trademark handbag missing.

For the past 10 years Mr.

universes-in-universe.org

Ihre Ikonographie wurde weiter definiert durch die gewagten und dramatischen, glamourösen aber starken Frauen in turmhohen Jimmy Choo High Heels mit luxuriösen Handtaschen, welche von Fotografen wie Mario Testino, Terry Richardson und Steven Meisel fotografiert wurden.

Heute, unter der kreativen Führung von Sandra Choi, umfasst Jimmy Choo eine komplette Kollektion von Frauenschuhen, Jimmy Choo Handtaschen, kleinen Lederartikeln, Sonnenbrillen, Brillen, Düften sowie Männerschuhe und Accessoires.

Jimmy Choo Events

www.outletcity.com

Its iconography was further defined by the bold and dramatic advertising portraying glamorous but strong women in towering heels and luxurious handbags, captured by photographers such as Mario Testino, Terry Richardson and Steven Meisel.

Today, under the creative direction of Sandra Choi, Jimmy Choo encompasses a complete collection of women ’ s shoes, handbags, small leather goods, sunglasses, eyewear, fragrance and men ’ s shoes and accessories.

Jimmy Choo Events

www.outletcity.com

- Im Geschäftsjahr 2013 sollen weitere 40 Neueröffnungen folgen

Frankfurt / Main, 4. April 2013 - Powerland AG ( ISIN DE000PLD5558 / Prime Standard ), der führende chinesische Hersteller von Handtaschen, Lederwaren und Accessoires, setzt den Ausbau des Vertriebsnetzes wie avisiert fort.

So hat das Unternehmen die Anzahl seiner Geschäfte im ersten Quartal 2013 um 8 auf nunmehr 188 erweitert.

www.dgap.de

- 40 further new openings planned for 2013

Frankfurt / Main, 4 April 2013 - With 8 new openings, Powerland AG ( ISIN DE000PLD5558 / Prime Standard ), the leading Chinese manufacturer of handbags, leather goods and accessories, continues to expand its distribution network according to plan.

The company has opened 8 new stores in the first quarter of 2013 and thereby increased the total number of stores to 188.

www.dgap.de

Auf www.lieblingstasche.de finden Taschenliebhaber die schönsten Taschen im Internet.

Das Angebot reicht von der praktischen Umhängetasche über die stylische Handtasche bis zur exklusiven Ledertasche – sowohl für Frauen als auch für Männer.

Zu den Marken im Shop zählen u.a. aunts & uncles, becksöndergaard, BREE, Campomaggi, Cowboysbag, Desigual, FREDsBRUDER, Liebeskind Berlin, Oilily sowie Marc O ’ Polo.

www.metapeople.com

At www.lieblingstasche.de bag-fans will find the hippest bags in the internet.

The range starts from practical shoulder bags to stylish handbags over to exclusive leather bags – both for women and for men.

In the shop you will find brands like aunts & uncles, becksöndergaard, BREE, Campomaggi, Cowboysbag, Desigual, FREDsBRUDER, Liebeskind Berlin, Oilily and Marc O ’ Polo.

www.metapeople.com

Alle Linien haben jedoch eines gemeinsam : hochwertige Verarbeitung, lange Lebensdauer, angenehmer Tragekomfort und höchsten Anspruch an Ästhetik.

Stilvolle Accessoires wie Tücher, Gürtel und Handtaschen ergänzen die exklusiven Kollektionen und sind ebenfalls im Basler Outlet erhältlich.

BASLER - Fashion seit 1936

www.outletcity.com

However, all the lines have certain features in common : they all exhibit high-quality workmanship, are comfortable to wear and look outstanding.

Stylish accessories such as scarves, belts and handbags complement the exclusive collections and are also available in the Basler outlet.

BASLER - Fashion since 1936

www.outletcity.com

Die pfiffige Handtasche HUSTLE von Dakine für trendbewusste Mädels !

Neidische Blicke sind mit dieser kleinen aber feinen Handtasche mit ihrem extravaganten Äusseren garantiert!

www.dakine-shop.de

The smart bag from Dakine HUSTLE for trendy girls !

Envious eyes are guaranteed with this small but beautiful handbag with its extravagant exterior!

www.dakine-shop.de

Pro Person ist jeweils nur eine Handtasche zugelassen.

Bei grossem Besucherandrang oder bei Ausstellungen mit kleinformatigen oder heiklen Kunstwerken kann das Aufsichtspersonal die Mitnahme von Handtaschen aus Sicherheitsgründen ebenfalls verbieten oder auf ein reduziertes zulässiges Format beschränken.

§ 6 Taschenschirme ( Knirpse ) sind zugelassen, wenn sie in einer Handtasche oder in einem Plastiksack versorgt sind.

www.kunsthaus.ch

Only one bag is permitted per visitor.

During days of heavy visitor traffic or in exhibitions with small or delicate works of art, the supervising attendants may further prohibit the carrying of handbags or reduce the size limitations for safety reasons.

§ 6 Small folding umbrellas are permitted when in a handbag or a plastic bag.

www.kunsthaus.ch

Die Kleider von Beata Rajská sind bekannt dafür, dass sie Funktionalität und das Praktische mit dem Extravaganten verbinden und einen individuellen Stil haben.

Beata Rajská entwirft ebenfalls Handtaschen und entwickelte in Zusammenarbeit mit der tschechischen Uhrenmarke PRIM eine Kollektion von Armbanduhren.

Autor:

www.czech.cz

Beata Rajská ’s clothes are known for their functionality and practicality but also still have some eccentric traces and an original style.

Beata Rajská also designs purses and she created a model series of wrist watches in cooperation with the Czech brand of watches PRIM.

Author:

www.czech.cz

es gibt so geniale Bilder von Sissy im Netz in CC by Hamburgerjung

Mich selber traf beim großen Stop auf der Möckebergstrasse fast der Schlag, fehlten mir doch 120 €, die ich eigentlich in meiner Handtasche erwartete.

Trotz dieses doch sehr herben Verlustes liess ich mir allerdings die Parade weiterhin gefallen (nur eben ohne einen Euro in der Tasche und mit einem flauen Magengefühl, (nicht weil er leer war, sondern weil 120 € doch arg schmerzten).

zoe-delay.de

there are so brilliant images of Sissy in the network in CC by Hamburgerjung

Myself met at the big stop on the Möckebergstrasse almost fainted, failed me yet 120 €, I actually expected in my purse.

In spite of these very bitter loss, however, I let my parade continued to fall (just without a euro in your pocket and with a queasy stomach feeling, (not because it was empty, but because 120 € but hurt badly).

zoe-delay.de

4 Stück Edelstahl-Set beinhaltet, Nagelfeile, Schere, Clippers und Pinzetten und passt perfekt in die rosa und schwarzen Polka Dot-Geldbeutel.

Charmante Handtasche geformt danke Tag fügt zu der Präsentation.

Misst 5 1/8 "* 5 1/2".

www.milanoo.com

The 4 piece stainless steel set includes nail file, scissors, clippers, and tweezers and fits perfectly in the pink and black polka dot purse.

A charming purse shaped thank you tag adds to the presentation.

Measures 5 1/8" * 5 1/2".

www.milanoo.com

Display am Handgelenk zeigt Neuigkeiten, ermöglicht Freisprechanrufe und mehr

Neben Schlüssel und Geldbeutel zählen Smartphone und Armbanduhr bei vielen zu den ständigen Begleitern in der Hosen- oder Handtasche.

Diese beiden Alltagsutensilien verschmilzt die MyKronoz Smartwatch ZeNano miteinander, die ab sofort beim ELV Versandhaus (http://www.elv.de/) erhältlich ist.

www.onlineshops-finden.de

Display on the wrist shows news, allows hands-free calls and more

In addition to keys and wallets include smart phone and watch for many is a constant companion in the pants- or purse.

These two everyday utensils merges the MyKronoz SmartWatch ZeNano together, the immediately available from the ELV mail order (http://www.elv.de/) is available.

www.onlineshops-finden.de

Der Vöslauer City Bag ist die weltweit erste Mineralwasserverpackung in Form einer trendigen Umhängetasche.

Der 3er-Pack mit den 1,5-Liter Vöslauer Flaschen lässt sich bequem und problemlos wie eine Handtasche tragen.

Vöslauer Geschichte:

www.voeslauer.de

The Vöslauer City Bag is the first mineral water packaging worldwide that comes as a trendy shoulder bag.

The 1,5-litre bottle three pack by Vöslauer can be carried comfortably and hassle-free. Just like a purse.

Vöslauer Geschichte:

www.voeslauer.de

Speziell für Light My Fire vom skandinavischen Designer Joachim Nordwall konzipiert.

Der Spork ist für Ihren Rucksack, auf dem Boot, im Picknickkorb, in der Lunchbox, der Handtasche oder Aktentasche perfekt.

Hitzebeständig, Spühlmaschienen geeignet, leicht und robust.

www.unterwegs.biz

Designed especially for Light My Fire by Scandinavian designer Joachim Nordwall.

The Spork is perfect for your backpack, boat, picnic basket, lunchbox, purse or briefcase.

Heat resistant, machine washable, lightweight and tough.

www.unterwegs.biz

Handlich, sind die Karten erreichbar auf einen Blick und eine Sekunde.

Kompakt, starke und sehr leicht, ist es einfach, in einer Handtasche (dank seiner auffälligen Farben) zu finden, es passt auch perfekt den Herren Taschen.

www.walletking.de

Handy, the cards are reachable in a glance and one second.

Compact, strong and very light, it's easy to find in a purse (thanks to its flashy colours), it also fits perfectly the men's pockets.

www.walletking.de

, vielleicht deine Trauzeugin oder eine Freundin, darauf zu achten, dass deine Schminke nicht verschmiert.

Sie sollte dir sagen, wann es an der Zeit ist, das Make-up aufzufrischen (am besten sie verstaut deinen Lippenstift in der eigenen Handtasche – so kommst du schnell an ihn heran).

Rasiertipp:

www.gillettevenus.de

Employ a “ spot-checker ” — maybe your maid of honor or a bridesmaid whose makeup style is similar to your own.

Ask her to keep an eye on you and let you know if you need a touch-up (and she’ll probably stash your lipstick in her purse for easy access).

Shaving tip:

www.gillettevenus.de

..

Während die Handtaschen am Tage nur dezent dekoriert waren, bestachen die Abendtäschchen durch überschwenglichen Zierat.

Kuverts und Rahmentaschen wurden mit Perlen, Pailletten und Stickereien reich verziert.

www.return2style.de

..

While daytime purses commonly were only discretely decorated, evening purses could display effusive ornamentation.

Envelope purses and framework handbags were richly decorated with beads, sequins, spangles and embroidery.

www.return2style.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文