Alemão » Inglês

Traduções para „Geschlechtstrieb“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Ge·schlechts·trieb SUBST m

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Lesen Sie den ganzen Bericht zum Thema Klatskin-Tumor.

Die sogenannte Störung des Geschlechtstriebes (Libidostörung) ist eine häufigere Sexualstörung der Frau.

Etwa 1/3 aller Frauen klagen über zeitweiliges mangelndes sexuelles Interesse (Inappetenz) oder darüber,…

de.mimi.hu

Read the full report on Klatskin tumor.

The so-called disorder of sex drive (libido disorder) is a more common sexual dysfunction in women.

Approximately 1/3 of all women complain of temporary lack of sexual interest (anorexia) or about…

de.mimi.hu

Der persische Religionsphilosoph pries bereits Ende des 11. Jahrhunderts die sexuelle Befriedigung als einen der unschlagbaren Vorteile einer Ehegattin – Neben dem Kochen, Putzen und Kinderkriegen.

Im 12. Buch seiner Wiederbelebung der religiösen Wissenschaften, „Von der Ehe“, schreibt er über den Geschlechtstrieb:

„Die mit seiner Befriedigung verbundene Lust … soll nämlich auf die im Paradies verheißenden Wonnen hindeuten.

www.goethe.de

The Persian religious philosopher extolled sexual satisfaction as one of the unbeatable advantages of having a wife – alongside cooking, cleaning, and the bearing of children.

In the twelfth volume of his revival of the religious sciences, Of Marriage, he wrote about sex drive:

‘The desire that is associated with its satisfaction […] is intended to indicate the promised bliss of Paradise, for it would be futile to give someone the prospect of a bliss he had never experienced.’

www.goethe.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Geschlechtstrieb" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文