Alemão » Inglês

Traduções para „Geldanlage“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Geld·an·la·ge SUBST f FINAN

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ertragsfähige Geldanlage

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Durch die Allensbacher Markt- und Werbeträgeranalyse ( AWA ), die jährlich auf Basis von rund 20.000 Face-to-Face-Interviews Informationen zu mehr als 2.000 Märkten und Teilmärkten sammelt, verfügt das Institut für Demoskopie über eine breite Datenbasis auch für spezielle Märkte, die als Grundlage für weitergehende Untersuchungen genutzt werden kann.

Die AWA erhebt Informationen unter anderem zu den Bereichen Sport / Freizeit, Urlaub und Reisen, Geldanlagen und Versicherungen, Haus und Wohnen, Computer, Internet, Telekommunikation, Kraftfahrzeuge, Mode, Gesundheit, Haushalt, Essen, Trinken sowie Rauchen.

Startseite

www.ifd-allensbach.de

Thanks to the Allensbach Media Market Analysis ( AWA ), an annual study based on about 20,000 face-to-face interviews which ascertains data on more than 2,000 different markets and submarkets, the Allensbach Institute has access to a broadly based collection of data for both Germany as a whole and for specific markets – data that can be used as the basis for further investigations.

The AWA includes information on a wide variety of areas, such as sports and leisure time, vacation and travel, financial investments and insurance, home and living, computers, the Internet and telecommunications, motor vehicles, fashion, health, household, along with food, drink and smoking.

Startseite

www.ifd-allensbach.de

METRO Group befragt Anspruchsgruppen zur Nachhaltigkeitskommunikation Die METRO Group hat im Jahr 2008 eigene Führungskräfte, Analysten für nachhaltige Geldanlagen sowie CSR-Experten gefragt, welche Erwartungen und Prioritäten sie an das Thema Nachhaltigkeit bei der METRO Group haben.

Ziel der ersten Befragungswelle im März 2008 war es, Anregungen für Inhalte und Gestaltung des anstehenden Nachhaltigkeitsberichts 2007 zu erhalten.

www.metrogroup.de

METRO Group surveyed stakeholders concerning sustainability communications In 2008, METRO Group asked some executives, analysts for sustainable financial investments, and CSR experts, what their expectations and priorities are for sustainability at METRO Group.

The purpose of the first wave of the survey in March 2008 was to obtain suggestions regarding the upcoming 2007 Sustainability Report's format and content.

www.metrogroup.de

Letztes Jahr haben wir uns für ein Solar-Investment entschieden.

Bei 7,5 % Rendite für uns eine sichere und verantwortungsbewusste Geldanlage – aber vor allem auch eins, lukrativ. “

Sarah L., Event-Managerin, Sulzheim

www.iliotec.de

Last year we made the decision to invest in solar power.

With a return of 7.5 %, a safe and responsible investment for us - but above all, lucrative. “

Sarah L., Event manager, Sulzheim

www.iliotec.de

auch in Englisch

Guten Tag, als Veranstalter der Messe Grünes Geld für ethische und nachhaltige Geldanlagen wünschen wir uns einen frischen Neu-Auftritt für unser Plakat.

www.12designer.com

also in German

Hello, as organizers of the trade fair „ Grünes Geld “ ( “ green money ” ) for ethical and sustainable investments we are looking for a fresh new appearance for our poster.

www.12designer.com

Denn viele Firmeninhaber investieren am liebsten in den eigenen Betrieb.

Nur mit viel Überzeugungsarbeit können Bankberater Unternehmer für externe Geldanlagen begeistern.

Außerdem spielen bei Firmenbesitzern oft Nachfolgethemen eine viel wichtigere Rolle als die Maximierung ihres Privatvermögens.

www.rolandberger.de

Many company owners prefer to invest exclusively in their own business.

Advisors have to act with a great amount of tact and persuasion to interest entrepreneurs in considering external investments.

What s more, succession considerations often are much more important to company owners than maximizing their private wealth.

www.rolandberger.de

METRO GROUP befragt Anspruchsgruppen zur Nachhaltigkeitskommunikatio... : / / / cms / 21869

Die METRO GROUP hat im Jahr 2008 eigene Führungskräfte, Analysten für nachhaltige Geldanlagen sowie CSR-Experten gefragt, welche Erwartungen und Prioritäten sie an das Thema Nachhaltigkeit bei der METRO GROUP haben. cbi:///cms/21870

Ziel der ersten Befragungswelle im März 2008 war es, Anregungen für Inhalte und Gestaltung des anstehenden Nachhaltigkeitsberichts 2007 zu erhalten.

www.metrogroup.de

METRO GROUP surveyed stakeholders concerning sustainability communicationscbi : / / / cms / 21862

In 2008, METRO GROUP asked some executives, analysts for sustainable financial investments, and CSR experts, what their expectations and priorities are for sustainability at METRO GROUP. cbi:///cms/21863

The purpose of the first wave of the survey in March 2008 was to obtain suggestions regarding the upcoming 2007 Sustainability Report's format and content.

www.metrogroup.de

Der ÖRK solle den Klimawandel zum Schwerpunktthema der nächsten Vollversammlung 2013 machen.

Entwicklungspolitische Konferenz der Kirchen und Werke zum Thema Finanzkrise und ethische Geldanlagen Im März 2011 fand in Hofgeismar die neunte Entwicklungspolitische Konferenz der Landeskirchen und Entwicklungs- und Missionswerke statt.

Die mit 115 Teilnehmenden ausgebuchte Konferenz diskutierte über die Folgen der Finanzkrise für die Entwicklungsländer und den Umgang der Kirchen mit ihrem Geld.

www.ekd.de

The ÖRK wants climate change to be the topic of focus at the general assembly in 2013.

Church and institutional developmental policy conference on the finance crisis and ethical investments In March 2011 the ninth developmental policy conference of the regional churches and the development and missionary associations took place in Hofgeismar.

The conference which was sold out and attended by 115 participants, discussed the effects of the finance crisis on the developing countries and how the churches deal with their money.

www.ekd.de

Ausland

Goldbarren - die glänzende Geldanlage Umsatzsteuerfrei - Garantierte Reinheit bei geringem Agio

Seit 1995 kann man auch in Österreich reines Gold in Barrenform umsatzsteuerfrei erwerben.

www.oegussa.at

Abroad Home

Gold ingots - the shining investment VAT-free - guaranteed purity with low premium

Since 1995, pure gold in ingot form can be acquired VAT-free in Austria.

www.oegussa.at

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Geldanlage" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文