Alemão » Inglês

Traduções para „Feuchttuch“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Feucht·tuch <-tücher> SUBST nt

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Wer mit Kindern fliegt, darf bei den meisten Airlines ein Handgepäckstück mehr mitnehmen.

Im Handgepäck der Eltern sollten Windeln und Babynahrung, Wechselwäsche, Feuchttücher, Snacks, Medikamente, Spielzeug und Bücher nicht fehlen.

Übrigens:

www.berlin-airport.de

Most airlines allow those flying with children to take an extra piece of hand luggage on board.

Parents should carry nappies and baby food, a change of clothes, wet wipes, snacks, medication, toys and books in their hand luggage.

Incidentally:

www.berlin-airport.de

Außerdem werden die Tranklösungscontainer und Produktionslinien vor jedem neuen Gebrauch mit einer durch Elektrolyse eigens hergestellten Desinfektionslösung gereinigt.

Dieses patentierte Verfahren erhöht die Sicherheit der Produkte und ermöglicht zudem die Herstellung von Feuchttüchern ohne Konservierungsstoffe.

www.schumacher-online.com

In addition, the bulk containers and production lines are cleaned before each use with our own disinfectant produced by electrolysis.

This patented process increases the safety of the products and also enables wet wipes to be manufactured without preservatives.

www.schumacher-online.com

Wer mit Kindern fliegt, darf bei den meisten Airlines ein Handgepäckstück mehr mitnehmen.

Im Handgepäck der Eltern sollten Windeln und Babynahrung, Wechselwäsche, Feuchttücher, Snacks, Medikamente, Spielzeug und Bücher nicht fehlen.

Übrigens:

www.berlin-airport.de

Most airlines allow passengers travelling with children to take an additional piece of hand luggage.

Nappies and baby food, a change of clothing, wet wipes, snacks, medicines, toys and books are essentials in the parents’ hand luggage.

By the way:

www.berlin-airport.de

Wer mit Kindern fliegt, darf bei den meisten Airlines ein Handgepäckstück mehr mitnehmen.

Im Handgepäck der Eltern sollten Windeln und Babynahrung, Wechselwäsche, Feuchttücher, Snacks, Medikamente, Spielzeug und Bücher nicht fehlen.

www.berlin-airport.de

Most airlines allow those flying with children to take an extra piece of hand luggage on board.

Parents should carry nappies and baby food, a change of clothes, wet wipes, snacks, medication, toys and books in their hand luggage.

www.berlin-airport.de

„ Es gab ein wirklich enormes Interesse von potenziellen Neukunden “, erzählt Dierk Schumacher, „ denn inzwischen ist von vielen realisiert worden, dass die Dr. Schumacher GmbH nicht nur einer der größten Produzenten, sondern auch ein absolut zuverlässiger und zudem hoch kompetenter Partner in dieser Branche ist “.

So steht das Unternehmen unter anderem für eine perfekte Abstimmung von Material, Tränklösung, Faltung bei Feuchttüchern.

Herumgesprochen hat sich in der „ Welt der Handelsmarken “ auch, dass die Dr. Schumacher-Gruppe exzellente Referenzen vorweisen kann und auch für renommierte Markenartikel- und Handelsunternehmen produziert.

www.schumacher-online.com

“ The interest of potential customers was tremendous ”, says Dierk Schumacher, “ because by now it has been realized by many that the Dr. Schumacher GmbH isn ’ t only one of the largest manufacturers, but also an absolutely reliable and competent partner in that branch . ”

Therefore the company stands for perfectly matching material, soaking solutions and folding techniques of wet wipes.

It also got around in the " World of Private Label " that the Dr. Schumacher GmbH can demonstrate excellent references and also produces for reputable brands and commercial enterprises.

www.schumacher-online.com

Informationen

Die Dr. Schumacher GmbH ist einer der europaweit führenden Hersteller von Desinfektions-, Hygiene- und Pflegeprodukten für Kliniken, Arztpraxen und Altenpflege-Einrichtungen sowie von Feuchttüchern für die Babypflege, die Körperhygiene, Kosmetik und Haushalt.

Das Unternehmen hat mehrfach hoch innovative, einzigartige Produkte entwickelt.

www.schumacher-online.com

Informationen

Dr. Schumacher GmbH is one of the leading pan-European manufacturers of disinfection, hygiene and care-products for hospitals, doctor ’ s offices and elderly care facilities, as well as wet wipes for baby care, body hygiene, cosmetics and household.

The company has repeatedly developed highly innovative, unique products.

www.schumacher-online.com

keine Abführmittel verwenden

angemessene Analhygiene (keine Seifen, Feuchttücher oder Kosmetika verwenden, sondern lauwarmes Wasser)

vorsichtiges Abtrocknen des Analbereiches ohne Rubbeln und Reiben

hemorrhoids.dermis.net

laxatives not to be used

appropriate anal hygiene (no soap, wet wipes or cosmetics, just lukewarm water)

careful drying of the anal region without rubbing

hemorrhoids.dermis.net

Toxisch irritative Dermatitis bei ständigen Irritationen der Haut durch Stuhl und Feuchtigkeit ( Schleimaustritt ).

Gefördert wird die Entstehung der Beschwerden durch Störung der Hautbarriere durch exzessive entfettende Reinigung mit Benutzung von Feuchttüchern oder hautreizenden Cremes.

Zusätzlich auftretendes allergisches Kontaktekzem.

hemorrhoids.dermis.net

irritant contact dermatitis in the context of constant irritation of the skin by stool and moisture ( secretion of mucus ).

The symptoms are more likely to develop if the skin barrier is compromised by excessive oil-removing cleansing with wet wipes or irritant creams.

additionally occurring allergic contact eczema.

hemorrhoids.dermis.net

Es stehen verschiedene Typen für Spunlace, Wetlaid und Carding-Anwendungen zur Verfügung.

Mögliche Endprodukte sind Feuchttücher (z.B. Reinigungstücher), Hygieneprodukte und technische Vliese.

www.trevira.de

Trevira is producing different types applicable for spunlace, wetlaid and carding applications.

Possible end uses are wet wipes (e.g. cleaning cloths), hygiene products and technical nonwovens.

www.trevira.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Feuchttuch" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文