Alemão » Inglês

Traduções para „Fernsehserie“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Fern·seh·se·rie SUBST f

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

kultige Fernsehserie

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Beim Berliner PE-Ensemble spielte sie die Rolle der Regine in dem Theaterstück „ Gespenster “ von Henrik Ibsen.

Deutschlandweit bekannt wurde sie dann durch ihre Hauptrolle in der Fernsehserie „Gute Zeiten, schlechte Zeiten“, in der sie von 2009 bis 2014 die Rolle der Ayla Höfer spielte.

Anlässlich der Fußball-Weltmeisterschaft 2014 moderierte sie die Fußball-WM-Sendung #BraSila auf dem Social-TV-Sender Joiz Germany und zum WM-Finale auch die iTunes-Chartssendung Coffee + Charts.

news.livingkitchen-cologne.de

At the Berlin PE ensemble, she played the role of Regine in the play “ Ghosts ” by Henrik Ibsen.

She became nationally known as an actor when starring a role in the television series “Gute Zeiten, Schlechte Zeiten” (“Good times, bad times”) in which she played the role of Ayla Höfer from 2009 to 2014.

On the occasion of the 2014 FIFA World Cup, she hosted the World Cup broadcast #BraSila on the Social TV channel Joiz Germany as well as the iTunes charts show Coffee & Charts during the World Cup finals.

news.livingkitchen-cologne.de

in Potsdam-Babelsberg.

Er arbeitete unter anderem am Deutschen Schauspielhaus in Hamburg, an der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, am Schauspiel Frankfurt und am Maxim Gorki Theater Berlin sowie in verschiedenen Fernsehserien, Fernseh- und Kinofilmen.

Thomas Lawinky lebt in Brandenburg und Berlin.

www.goethe.de

Between 1988 and 1992, Thomas Lawinky studied at the Konrad Wolf Academy of Film and Television in Potsdam-Babelsberg.

He has worked at the Deutsches Schauspielhaus in Hamburg, the Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz, the Schauspiel Frankfurt, the Maxim Gorki Theater Berlin and many other theatres, appeared in various television series and featured in television and cinema films.

Thomas Lawinky lives in Brandenburg and Berlin.

www.goethe.de

Neben der wunderschönen Panoramastraße faszinieren vor allem die an der Fernpassroute gelegenen Orte Nassereith – Obsteig – Mieming – Wildermieming.

Hier auf dem sonnigen Hochplateau wurden zahlreiche Folgen der beliebten Fernsehserie „ Der Bergdoktor “ gedreht.

Reschenpass:

www.hotel-lamm.at

Apart from the wonderful panorama roads, what are fascinating above all are the villages lying on the Fernpass, Nassereith – Obsteig – Mieming – Wildermieming.

Here on the sunny high plateau, numerous episodes of the popular television series „ The mountain doctor “ were filmed.

Reschenpass:

www.hotel-lamm.at

Ystad wird Ihnen gefallen.

Das Städtchen ist wirklich genau so attraktiv, wie es in den Filmen und Fernsehserien dargestellt wird.

Wallander, Ystad, Skåne

www.visitsweden.com

If you are a Wallander fan, or even if you ’ re not, you will love Ystad.

The town really is as attractive as it is portrayed in the films and television series

Wallander, Ystad, Skåne, Kurt Wallander

www.visitsweden.com

Ystad erfreut sich durch die Romanfigur Kommissar Wallander inzwischen weltweiter Berühmtheit.

Und das Städtchen mit seinen mittelalterlichen, pastellfarbenen Holzhäusern, gepflasterten Straßen und sonnigen Marktplätzen ist wirklich genau so attraktiv, wie es in den Filmen und Fernsehserien gezeigt wird.

Stortorget in Ystad, Skåne

www.visitsweden.com

Ystad is now famous around the world because of fictional inspector Wallander.

The town really is as attractive as it is portrayed in the films and television series, with its medieval, pastel-coloured half-timbered houses on cobblestone streets and sun-dappled squares.

Stortorget in Ystad, Skåne

www.visitsweden.com

Oder möchten wir miterleben, wie sich eine Figur von Episode zu Episode oder von Staffel zu Staffel weiterentwickelt ?

Erleben Sie mit, wie Eric Shaw, als Autor ausgezeichnet mit zwei Emmys („WordGirl“ und „SpongeBob SquarePants“) und Gastdozent (Drehbuchschreiben, Colorado College) seinen Schaffensprozess darstellt, an dessen Ende unvergessliche Figuren entstehen, und die Details der dramatischen Struktur von animierten Fernsehserien erläutert.

SA, 26.4. //10 UHR // METROPOL 3

www.itfs.de

Or to enjoy a character ’s growth from episode to episode, or season to season ?

Please join in as Eric Shaw, Emmy Winning writer („WordGirl”, “SpongeBob SquarePants”) and Visiting Instructor (Screenwriting, Colorado College) teaches his process in creating memorable characters and the ins and outs of dramatic structure for the short-form animated television series.

SAT, 26.4. // 10 AM // METROPOL 3 Max Howard:

www.itfs.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Fernsehserie" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文