Alemão » Inglês

Traduções para „Fanmeile“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Fan·mei·le [ˈfɛn-] SUBST f

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Der HDTV-Wagen, den wir heute in Betrieb nehmen, wird einen wichtigen Beitrag dazu leisten, unserem Publikum ORF1 und mit ihm die Highlights der Euro 2008 in hochauflösender Bildqualität zugänglich zu machen . ”

Während der Euro 2008 überträgt das Eventfahrzeug die eindrucksvollen Bilder des ORF in High-Definition Qualität, sowohl direkt aus den Fußballstadien von Wien und Salzburg als auch aus den Fanmeilen und von anderen wichtigen EM-Events.

Modernste Technik für die optimale Präsentation der Spiele

www.a1.net

The HDTV vehicle that we are putting into operation today will play an important role in making ORF1 accessible to our audience, and with it the highlights of the Euro 2008 in high definition picture quality . ”

During the Euro 2008 the event vehicle will transmit the most impressive images from ORF in high definition quality, directly from the football stadiums in Vienna and Salzburg as well as from the fan miles and other important EC events.

The Most Modern Technology for Ideal Presentation of the Matches

www.a1.net

Fanzonen

Durch ausreichende Beschilderung und einem eigens dafür eingerichteten Shuttle-Dienst wird Orientierung zwischen den Fanzonen und der Fanmeile gewährleistet.

www.klagenfurt.at

Fanzone

The clear signposts and dedicated shuttle service will ensure that nobody gets lost between the fan zones and the fan mile.

www.klagenfurt.at

Fußballfans und ihre Begleitung finden hier optimale Bedingungen für einen abwechslungsreichen Aufenthalt vor !

Ein modernes, nagelneues Stadion, top eingerichtete Fanzonen und Fanmeilen, viele " public viewing " -Möglichkeiten - kurz: einfach alles, was das fußballbegeisterte Herz begehrt.

www.klagenfurt.at

Football supporters and their companions travelling with them will find ideal conditions for a pleasant stay with lots of opportunities here.

A state-of-the-art, brand-new stadium, perfectly equipped fan zones and fan miles, many public viewing sites - in brief: everything a football supporter s heart could desire.

www.klagenfurt.at

Ehrlichgesagt leicht geschockt war damit für mich der CSD beendet und ich trug mein Kostüm nach H ause …

Ich glaube, dass die beiden auf derParade irgendwie nichts verloren haben und eher nicht die typische Klientel waren und eher durch die Fanmeile angezogen wurden.. wie im Übrigen auch andere offensichtlich.

zoe-delay.de

Honestly was slightly shocked that ended for me the CSD and I wore my costume to H ause …

I believe, that the two have somehow lost on derParade nothing more and were not the typical clientele and were more attracted by the fan mile.. as indeed other obvious.

zoe-delay.de

Bürgermeister Scheucher gab bekannt, dass das erprobte Sicherheitskonzept der EURO-Spiele in Klagenfurt heute Abend in Wien beim Prestigeduell Österreich gegen Deutschland zum Einsatz kommen werde.

Für das heutige Spiel in Klagenfurt erwartet das Klagenfurter Stadtoberhaupt in den Fanzonen und der Fanmeile eine fröhliche und friedliche Partystimmung.

www.klagenfurt.at

s prestige duel between Austria and Germany.

As far as tonight s match in Klagenfurt is concerned, the Mayor is looking forward to peaceful party mood in the Fan Zones and the Fan Mile.

www.klagenfurt.at

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Fanmeile" em mais línguas

"Fanmeile" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文