Traduções para „Erdfunkstelle“ no dicionário Alemão » Inglês

Erd·funk·stel·le SUBST f

Erdfunkstelle

ground radio station

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Mit diesem Schwungrad wird elektrischer Strom erzeugt, der den empfindlichen elektronischen Anlagenteilen der Erdfunkstelle zur Verfügung steht.

de.wikipedia.org

Die Erdfunkstelle ist durch Notstromaggregate unabhängig von der öffentlichen Stromversorgung und hat eigene Leitstände, die durchgängig besetzt sind.

de.wikipedia.org

Mitarbeiter der Erdfunkstelle setzten sich für den langfristigen Erhalt der Anlage als Denkmal ein und sicherten den Erhalt der technischen Ausstattung und Dokumentation.

de.wikipedia.org

Die Hongkonger Regierung verpachtet den Standort seit 2000 als Erdfunkstelle und Landungsstelle für Seekabel.

de.wikipedia.org

Um bei einem Stromausfall die Stromversorgung der gesamten Erdfunkstelle aufrechtzuerhalten, befinden sich im Betriebsgebäude vier stationäre Dieselmotoren, die getrennt in Notstrom und unterbrechungsfreien Strom zugeschaltet werden können.

de.wikipedia.org

Die heute noch betriebene Anlage wird vorwiegend als Erdfunkstelle genutzt.

de.wikipedia.org

Von Beginn an wurde bei der Gestaltung der Erdfunkstelle Wert auf eine Bepflanzung mit ortstypischen Pflanzen geachtet.

de.wikipedia.org

Die Erdfunkstelle enthält fünf Antennenfelder, von denen vier mit Antennen ausgestattet sind und einen Abstand von etwa 500 Metern voneinander haben.

de.wikipedia.org

Teile des Gemeinderates und der Bürgerschaft forderten deshalb vom Betreiber der Erdfunkstelle einen Nachweis für die Unbedenklichkeit der Antennen.

de.wikipedia.org

Der Satellit leitet den ankommenden Ruf an eine Erdfunkstelle weiter, welche das Gespräch in das öffentliche Telefonnetz einspeist.

de.wikipedia.org