Alemão » Inglês

Traduções para „Eheberatung“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Ehe·be·ra·tung SUBST f

1. Eheberatung (das Beraten):

Eheberatung

2. Eheberatung (Beratungsstelle):

Eheberatung

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Erbveranlagung.

Im Gegensatz zu einer Zwangsberatung wie sie vom Reichsgesundheitsrat 1920 gefordert wird, fördern die Sexualreformbewegungen freiwillige Eheberatung und die Verbreitung von Verhütungsmitteln und -methoden 1.

Eugenisches Gedankengut wird von den SexualreformerInnen als in der Tradition des Humanismus und der Aufklärung stehend begriffen: abgelehnt wird die Bewertung von " Rassen " als " minder- oder höherwertig "; äußerst umstritten sind Zwangsmaßnahmen gegenüber nicht " Einsichtsfähigen ".

www.hirschfeld.in-berlin.de

genetic predisposition.

Against a compulsory counselling, such as it was required in 1920 by the Imperial Health Council, the movements of sexual reform require free marriage guidance counselling and the distribution of contraceptive devices and methods 1.

The sexual reformers consider eugenic thought as a part of the tradition of humanism and Enlightenment: they refuse the hierarchy of " races " in " inferior or superior " ones; authoritarian measures towards not " reasonable " persons are extremely disputed.

www.hirschfeld.in-berlin.de

Sexualwissenschaft bildet für ihn und seine Kollegen die Grundlage einer sozialpolitisch intendierten, praktischen Sexualreform.

Diese umfaßt im weiteren Ehereform und eugenische Eheberatung, Empfängnisverhütung und Bevölkerungspolitik, Sexualaufklärung und Freikörperkultur u.v.a.m.

www.hirschfeld.in-berlin.de

He and his colleagues considered sexual science to form the basis for sociopolitical, practical sexual reform.

This included penal and marriage reform, eugenic marriage counseling, contraception and population politics, sex education and nudism, etc.

www.hirschfeld.in-berlin.de

Oft sehen Sie bereits nach der ersten Sitzung Licht am Ende des Tunnels und nach vier bis fünf Sitzungen haben Sie die Kompetenzen erworben um den zukünftigen Beziehungsalltag gelassen zu meistern.

Unser Angebot an Paarberatung und Eheberatung:

www.beziehungs-coaching.ch

Usually even after the first session you will see a light at the end of the tunnel, and after four or five sessions you will have gained the ability to calmly navigate the future course of your relationship.

Our offerings for relationship and marriage counseling:

www.beziehungs-coaching.ch

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Eheberatung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文