alemão
inglês
Co·ro·na <-s, ohne pl -, -nae> [koˈro:na] kein art MED
Co·ro·na- [koˈro:na-] COMPOS MED
- Corona-Abstrich m
-
- Corona-Eindämmung f
- COVID-19 containment
- Corona-Eindämmung f
-
- Corona-Epidemie f
-
- Corona-Erkrankung f
-
- Corona-Erkrankung f
-
-
- corona crisis
- Corona-Infizierte(r) f(m)
-
- Coronapatient(in) m(f)
-
Co·ro·na-Dik·ta·tur f
- Corona-Diktatur
- corona dictatorship
Co·ro·na-Impf·stoff <-s, -e> SUBST m
- Corona-Impfstoff
-
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
In der Zukunft sind fast alle Frauen durch eine mysteriöse Pandemie umgekommen.
de.wikipedia.org Mangels ausreichendem Personal helfen in den Kliniken der russischen Großstädte Medizinstudenten seit Ausbruch der Pandemie in Vollzeit aus.
de.wikipedia.org Diese roten Linien haben wir aber noch lange nicht beim Kampf gegen die Pandemie erreicht.
de.wikipedia.org Die nächste Volkszählung ist im 10-Jahresrhythmus für 2020 vorgesehen gewesen, wurde aber aufgrund einer Pandemie verschoben.
de.wikipedia.org Die rasche, offene und transparente Weitergabe von Daten zum Ausbruch der Pandemie werde inzwischen von Gerüchten und Falschinformationen zu seiner Herkunft bedroht.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.gentlemensclub.cz Wie im Fall von Corona Cigar Company & AVO Lounge-Heathrow Es ist eine Art von einem klimatisierten Supermarkt, Wo haben Sie viel Platz auf der Auswahl von Zigarren und verwandtes Zubehör, wie Humidore, Hygrometer, Luftbefeuchter, Aschenbecher, Literatur etc..
[...]
As in the case of Corona Cigar Company & Avo Lounge – Heathrow It is a type of air-conditioned supermarket, where you have a lot of space on the selection of cigars and the related accessories, such as private Humidors here, hygrometers, humidifiers, ashtrays, literature etc.
[...]
www.gentlemensclub.cz Eine kubanische Zigarre gehört zu jenen Rafael Gonzalez Corona Extra, welche der vielen Liebhaber von Zigarren sie nicht wissen oder eine Mehrheit dafür, den sie überhaupt nicht wissen, Mark Cuban.
[...]
A Cuban cigar Rafael Gonzalez Corona Extra is among those, which of the many lovers of cigars they don't know, or a majority of this they don't even know Mark Cuban.
[...]
www.ryanair.com Beim Ausbruch des Vulkans Monte de la Corona vor 3000 Jahren wurde ein unterirdisches System aus Höhlen und Seen geschaffen - Jameos del Agua.
[...][...]
When the volcano Monte de la Corona erupted 3,000 years ago, a subterranean complex of caves and lakes was created – Jameos del Agua.
[...][...]
camere-carona.rometravelhotel.com Im Herzen des historischen Zentrums von Rom begrüßt Sie das familiengeführte Camere Corona und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.
[...]
The family-run Camere Corona offers air-conditioned rooms with free Wi-Fi, in the heart of Rome's historic centre.
Best Western Corona Hotel London Standort – Best Western Corona Hotel Foto, Übersicht, Zimmer und Preise, Leistungen und Einrichtungen, Karte und Lage – Best Western Corona Hotel London Reservierung
Best Western Corona Hotel London Location – Best Western Corona Hotel photo, overview, rooms and rates, services and facilities, map and location – Best Western Corona Hotel London reservation