Alemão » Inglês

Traduções para „Commitment“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Commitment SUBST nt MERCADO-CONCORR.

Vocabulário especializado

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Damit ein solches Programm gelingen kann, ist die Unterstützung durch das Top-Management unerlässlich.

Voraussetzung für die Teilnahme ist daher ein von den CEOs oder Inhabern unterzeichneter „Letter of Commitment“, in dem die Vorteile des Programmes für das Unternehmen, aber auch die Verantwortlichkeiten und Pflichten des Managements festgehalten sind.

Autor:

www.giz.de

The support of senior management is essential to ensure the success of such programmes.

It is therefore a precondition for a company’s participation that the CEO or owner signs a letter of commitment that sets out the advantages of the programme to the company as well as the responsibilities and obligations on the part of the management.

Author:

www.giz.de

KCS.net wurde als erster ERP-Partner in das Azure Circle Partnerprogramm der Microsoft Schweiz aufgenommen und kann die neuen Möglichkeiten von Microsoft Dynamics AX 2012 R3 somit vollumfänglich für die Kunden realisieren.

Die Ernennung erfolgte vor allem auf Basis des umfassenden Gesamtangebotes und dem Commitment, Azure bei allen Projekten mit den oben aufgeführten Microsoft Produkten zu positionieren.

« zurück

www.kcs.net

KCS.net became the first ERP partner in the Azure Circle Partner programme of Microsoft Switzerland and so can implement the new capabilities of Microsoft Dynamics AX 2012 R3 in full for its customers.

The appointment was based primarily on the comprehensive overall service offering and the commitment to position Azure in all projects with the above Microsoft products.

« back

www.kcs.net

Gemeinsam setzen wir unser ökonomisches und technisches Know-how zielgenau für Ihren Projekterfolg ein.

Wir garantieren Ihnen persönliches Commitment und eine ganzheitliche Umsetzung von der Analyse über die Konzeption bis zur Realisierung.

Vertrauen Sie auf unsere Kompetenz durch mehr als 12 Jahre Erfahrung in der erfolgreichen Umsetzung von Projekten für Top-Unternehmen und -Organisationen!

www.nicetec.de

Jointly, we deploy our economic and technical know-how for the success of your projects, in a carefully targeted manner.

We guarantee personal commitment and integrated implementation, from analysis through conception to realization.

Place your trust in our skills based on more than 12 years’ experience in the successful implementation of projects for top companies and organizations!

www.nicetec.de

ELECOM vertreibt erfolgreich eine eigens gebrandete und für den japanischen Markt angepasste IKARUS mobile.security App, startet aber auch mit anderen IKARUS Lösungen noch im Laufe dieses Jahres.

„ Ein so starkes Commitment wie wir von ELECOM erhalten haben ist eine Bestätigung für die qualitative Arbeit in den letzten Jahren - wir sind zuversichtlich, dass die Partnerschaft mit ELECOM sich sehr erfolgreich entwickeln wird. “ ist Joe Pichlmayr, Geschäftsführer bei IKARUS überzeugt.

ELECOM ist seit mehr als 25 Jahren japanischer Marktführer bei den Themen Computer, Telekommunikation und Audio.

www.ikarus.at

ELECOM successfully distributes its own branded products into the Japanese market and has adapted IKARUS mobile.security as future developments start this year.

“ Such a strong commitment as the one from ELECOM is a confirmation for our quality work in the last years and we are confident that the partnership with ELECOM will emerge very successful ” says Joe Pichlmayr, CEO.

ELECOM is for more than 25 years a market leader in Computing, Telecommunication and Audio.

www.ikarus.at

Die Vision von Novelis ist, dazu beizutragen, die Welt leichter und besser zu machen.

Wir verfolgen diese Vision, indem wir unseren Grundwerten Integrität, Commitment, Leidenschaft, nahtlose Zusammenarbeit und Schnelligkeit treu bleiben.

RSS Feed for Novelis.com

www.novelis.com

At Novelis, our vision is to help make the world lighter, brighter and better.

We pursue this vision by staying true to our core values: integrity, commitment, passion, seamlessness and speed.

RSS Feed for Novelis.com

www.novelis.com

Commitment :

Das Commitment bezeichnet das Ausmaß, in dem sich eine Person mit einer bestimmten Sache identifiziert und sich selbst den Zielen dieser Sache gegenüber verpflichtet fühlt.

Company Brand:…

de.mimi.hu

Commitment :

The commitment refers to the extent to which a person identifies with a particular thing and itself feels towards the objectives of this thing committed.

Company Brand:…

de.mimi.hu

Weitere 10 Mio. € werden in den Umbau und die Modernisierung der Lackieranlage investiert.

Mit diesen Investitionen unterstreicht die Daimler AG einmal mehr ihr Commitment zu Nachhaltigkeit und zur Bedeutung des Werkes Rastatt als Kompetenzzentrum für Kompaktfahrzeuge.

www.daimler.com

A further € 10 million will be invested into the modification and updating of the paint shop.

These investments underline once again Daimler AG s commitment to sustainability and to the significance of the Rastatt plant as a centre of competence for compact vehicles.

www.daimler.com

Auch schwierige Zielgruppen erreichbar.

Das hohe Commitment der Panelteilnehmer führt zu niedrigen Drop-Out-Raten.

Selbst nach zwei Monaten mit zwei Trial-Phasen erreichen wir noch über 90 % der Probanden aus der Nullmessung.

web2.1a-8231.antagus.de

Even difficult target groups can be reached.

The high level of commitment of the panel members leads to low drop-out rates.

Even after two months with two trial phases, we are still reaching more than 90% of subjects from the baseline measurement.

web2.1a-8231.antagus.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Commitment" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文