Alemão » Inglês

Bun·des·amt SUBST nt

Statistisches Bundesamt SUBST nt ESTADO

Vocabulário especializado

Bundesamt für Finanzen SUBST nt ESTADO

Vocabulário especializado

Bundesamt für Wirtschaft SUBST nt ESTADO

Vocabulário especializado

Bundesamt zur Regelung offener Vermögensfragen SUBST nt ESTADO

Vocabulário especializado

Bundesamt für Strahlenschutz SUBST

Entrada criada por um utilizador

Luftfahrt-Bundesamt, LBA SUBST

Entrada criada por um utilizador

Kraftfahrt-Bundesamt, KBA SUBST

Entrada criada por um utilizador

Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik, BSI SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Gleichzeitig sollten die Werte und Prinzipien der Gesundheitsförderung explizit mit berücksichtigt werden.

Die erste Entwicklungsphase wurde am Institut für Sozial- und Präventivmedizin der Universität Zürich im Auftrag und in enger Zusammenarbeit mit dem Schweizerischen Bundesamt für Gesundheit realisiert.

In Zusammenarbeit mit Fachleuten aus Wissenschaft und Praxis wurden die Grundlagen des Qualitätssystems erarbeitet und im Mai 2000 die erste Version eines online-Angebotes veröffentlicht.

www.quint-essenz.ch

At the same time, values and principles of health promotion were to be explicitly considered.

The first developmental phase was realized at the Institut for Social and Preventive Medicine of the University of Zurich, on behalf of and in close collaboration with the Swiss Federal Office of Public Health.

The basics of the quality system were elaborated in collaboration with scientific experts and experts with practical experience and in May 2000 the first online version became available.

www.quint-essenz.ch

Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit

Das Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit ( BVL ) hat am 2. Dezember 2011 sechs Produkte mit sofortiger Wirkung von der Liste der Zusatzstoffe zu Pflanzenschutzmitteln gestrichen:

Arma ( Listungsnummer 5309-00 )

www.bvl.bund.de

Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit

On 2 December the Federal Office of Consumer Protection and Food Safety ( BVL ) deleted six products with immediate effect from the list of adjuvants to be mixed with plant protection products.

Arma ( listing number 5309-00 )

www.bvl.bund.de

www.anerkennung-in-deutschl...

Telefonisch erhalten Sie erste Informationen auf Deutsch und Englisch bei der Hotline zur Anerkennung ausländischer Berufsqualifikationen im Bundesamt für Migration und Flüchtlinge unter der Nummer:

+49 30 1815-1111.

www.spanien.diplo.de

www.anerkennung-in-deutschl...

Initial information can be obtained by telephone in German and English at the hotline for the recognition of foreign profesional qualifications in the Federal Office for Migration and Refugees on:

+49 30 1815-1111.

www.spanien.diplo.de

Statement der streikenden Non-Citizens

In einem offenen Brief an den deutschen Innenminister und den Präsidenten des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge fordern die streikenden Non-Citizens in Berlin am ersten Tag ihres trockenen Hungerstreiks die Anerkennung ihrer Asylanträge. no-racism.net dokumentiert.

Statement der protestierenden Non-Citizens:

no-racism.net

statement of striking Non-Citizens

In an open letter to the german minister of interior and the president of Federal office for Migrations and Refugees on the first day of dry hungerstrike, the striking Non-Citizens demand the acceptance of their asylum applications. no-racism.net documents.

Statement of the striking Non-Citizens:

no-racism.net

Projektbeschreibung :

Das vom Bundesamt für Strahlenschutz (BfS) geförderte Forschungsvorhaben soll der Entwicklung von messtechnischen und rechnerischen Verfahren zur Bestimmung der Exposition von Personen durch kommerzielle Terahertzquellen dienen, die vermehrt in der Medizin- und Sicherheitstechnik Verwendung finden.

Aufbauend auf Messergebnissen für die Charakteristika praxisrelevanter Immissionssituationen (z.B. Leistungsdichte, Richtcharakteristik, Polarisation, Strahlprofil) werden unter Zuhilfenahme numerischer Rechenverfahren in einem Frequenzbereich von 100 GHz bis 10 THz körperinnere Expositionsprofile für elektrische Feldstärken, absorbierte Leistungen und Temperaturvariationen erstellt, die als Basis für Vorschläge von noch fehlenden Personenschutz-Grenzwerten im Terahertz-Frequenzbereich dienen sollen.

www.ihct.uni-wuppertal.de

Project Objectives :

The Federal Office for Radiation Protection (BfS) funded research project is the development of measurement and computational methods for determining the exposure of individuals to serve through commercial terahertz sources, which are increased in the medical and safety technology use.

Based on measurement results for the characteristics of practical relevance immission (eg power density, directivity, polarization, beam profile) with the aid of numerical calculation method in a frequency range from 100 GHz to 10 THz body internal exposure profiles for electric field strengths, absorbed benefits and temperature variations created by as the basis for proposals should serve the missing personnel safety limits in the terahertz frequency range.

www.ihct.uni-wuppertal.de

Erläuterungen zum Melde- und Bewilligungsverfahren nach der Einschliessungsverordnung ( externer Link, neues Fenster )

Die eingehenden Meldungen werden von der Kontaktstelle registriert, auf ihre Vollständigkeit geprüft und entsprechend der Tätigkeit zur Bearbeitung an die Fachstellen des Bundesamt für Umwelt (BAFU) oder des BAG weitergeleitet.

Das BAG ist zuständig für die Beurteilung der Risikoermittlung und -bewertung von Tätigkeiten der Klassen 2 bis 4, bei denen das Risiko für den Menschen im Vordergrund steht.

www.bag.admin.ch

Guide to the notification and authorisation procedures according to the Containment Ordinance ( externer Link, neues Fenster )

The submitted notifications are registered by the coordination centre, checked for completeness and, depending on the activity, forwarded for processing to the competent services of the Federal Office for the Environment (FOEN) or of the FOPH.

The FOPH is responsible for evaluating the risk determination and assessment of activities of classes 2 to 4, in which the risk is primarily for humans.

www.bag.admin.ch

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Bundesamt" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文