Inglês » Alemão

Traduções para „Boraginaceae“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Boraginaceae

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Die Raupen sind polyphag.

Ich fand Raupen an Geranium canariense, einer Boraginaceae (wohl Myosotis) und an Tradescantia.

Im Februar 2013 fand ich mehrere Raupen unterhalb von Agulo (La Gomera) in Küstennähe an Patellifolia patellaris (Chenopodiaceae).

www.pyrgus.de

The larvae are polyphagous.

I found caterpillars on Geranium canariense, a Boraginaceae (probably Myosotis) and Tradescantia.

In February 2013, I observed several larvae below Agulo (La Gomera) near the coast on Patellifolia patellaris (Chenopodiaceae).

www.pyrgus.de

Raupennahrungspflanzen :

Die Raupen leben an Pulmonaria-Arten, daneben selten weiteren Boraginaceae wie Cynoglossum oder Symphytum.

Lebensraumansprüche:

www.pyrgus.de

Host plants :

The larvae feed on Pulmonaria species, besides rarely other Boraginaceae as Cynoglossum or Symphytum.

Habitat:

www.pyrgus.de

* Schätzungsweise 6 000 Pflanzenarten weltweit enthalten möglicherweise Pyrrolizidinalkaloide ( PA ).

PA sind hauptsächlich in den entfernt verwandten Angiospermen-Familien der Boraginaceae („Vergissmeinnicht“), Asteraceae (Tribus Senecioneae und Eupatorieae der Familie der Korbblütler) und Fabaceae (Gattung Crotalaria, die gemeinhin als Kastagnettenstrauch, Rasseldose oder „Rattlepod“ bezeichnet wird) nachweisbar.

Der PA-Gehalt in Lebens- und Futtermitteln hängt von einer Vielzahl von Faktoren wie Art, Organ (der PA-erzeugenden Pflanze), Ernte, Lagerung und Extraktionsverfahren ab.

www.efsa.europa.eu

An estimated 6,000 plant species worldwide may contain pyrrolizidine alkaloids ( PAs ).

PAs are mainly found in the distantly related angiosperm families of the Boraginaceae (‘Forget-me-nots’), Asteraceae (the Senecioneae and Eupatorieae tribes of the daisy family) and Fabaceae (the Crotalaria genus commonly known as rattlepods).

The PA-content in food and feed depends on a large number of factors, including species and organ of PA-producing plant, harvest, storage and extraction procedures.

www.efsa.europa.eu

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文