Alemão » Inglês

Bild <-[e]s, -er> [bɪlt, pl ˈbɪldɐ] SUBST nt

4. Bild (im Spiegel):

Bild

9. Bild CARTAS:

Bild

Bild-Nr.

II . bil·den [ˈbɪldn̩] VERBO reflex

1. bilden (entstehen):

sich Acus bilden
sich Acus bilden QUÍM
sich Acus bilden BOT

2. bilden (sich Bildung verschaffen):

sich Acus [aus etw Dat] bilden

III . bil·den [ˈbɪldn̩] VERBO intr

Veja também: Künstler , Kunst , Kunst

Künst·ler(in) <-s, -> [ˈkʏnstlɐ] SUBST m(f)

Kunst2 <-> SUBST f kein pl CH (Kachelofen)

Wort-/Bildmarke, Bild-/Wortmarke SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Anfahrt

Zum Vergrößern auf das Bild klicken!

www.ofs.at

Anfahrt

To enlarge please click on the picture!

www.ofs.at

to view and download

Alle Bilder gezippt zum Download:

> > Bilder-Download < <

eurocup2007.carrom.de

to view and download : 282 photos

All Pictures zipped to download:

> > Pic Downloads < <

eurocup2007.carrom.de

Vorgestellt werden die bedeutendsten Verteter dieser Kunstrichtung und einige ihrer Werke.

HNF - Computerkunst - Bilder aus Bits und Bytes

HNF

www.hnf.de

HNF - Computer art - Pictures out of bits and bytes

HNF

www.hnf.de

Ruth Marcus.

Ihre Bilder fangen nicht nur das Tier, so…

Cats - Ruth Marcus 2014

www.teneues.com

She belongs to the star animal photographers -Ruth Marcus.

Her pictures do not just capture t…

Cats - Ruth Marcus 2014

www.teneues.com

Die Kongressteilnehmerinnen und -teilnehmer haben die Möglichkeit, regelrecht in das Kunstwerk einzutauchen und die Wandmalereien aus der Perspektive des Künstlers zu erleben.

Dokumente und Bilder werden als Begleitausstellung angeboten.

Weitere Informationen zu Julius Klingebiel auf www.julius-klingebiel.de.

www.dgppn.de

s perspective.

Documents and pictures will be presented as an accompanying exhibition.

More information about Julius Klingebiel at www.julius-klingebiel.de

www.dgppn.de

hochgeladen werden

die Datei kann Videos, Bilder, Ton, Animationen oder andere mediale Elementen beinhalten

Beispiele:

www.dgppn.de

a PowerPoint file ( . ppt oder . pptx ) may be uploaded in your personal congress section „ My Congress “

the file may contain videos, pictures, sound, animation and other media elements

Example:

www.dgppn.de

Zahlen Zeichen und Signale ›

Die Welt der Zeichen - Bilder, Ziffern, Schriften

Video zum Museum

www.hnf.de

Numbers, symbols and signals ›

The world of symbols - Pictures, numerals, scipts

Video about the museum

www.hnf.de

Computerklänge - Von Synthesizer zur Soundkarte

Computerkunst - Bilder aus Bits und Bytes

Computerkunst - Bilder aus Bits und Bytes

www.hnf.de

Computer sound - From synthesizers to sound cards

Computer art - Pictures out of bits and bytes

Computer art - Pictures out of bits and bytes

www.hnf.de

Seit 2011 veranstaltet die Firma auch einen jährlichen Bilderwettbewerb an diesen Schulen mit dem Thema „ Dream Green, Paint the Future in Color “ ( Grün träumen, die Zukunft in Farbe malen ).

Im Finanzjahr 2013 wurden die 20 besten Bilder unter 109 Eingaben ausgewählt, und eine Online-Wahl für die drei Preisträger war für die Allgemeinheit offen.

Die 20 Finalisten erhielten Stipendien von Konica Minolta.

www.konicaminolta.com

Since 2011, the company has also held an annual picture contest at these schools with the theme, “ Dream Green, Paint the Future in Color . ”

In fiscal 2013, the 20 best drawings were selected from among the 109 submissions, and online voting for the top three prizewinners was open to the general public.

The top 20 finalists were granted scholarships by Konica Minolta.

www.konicaminolta.com

eingeben !

Tipps zur Gestaltung eigener Fotokalender Kleben war gestern Wer einen Kalender mit gemalten Bildern oder pre-digitalen Fotos gestalten will, sollte einfach einen Kalender zum selbst einkleben im Schreibwarenladen besorgen.

Wenn Fotos digital vorliegen bietet Software wie von FotoInsight , dem Fotobuch Spezialisten "Printing-1" oder "greenstreet Art&Craft" viel mehr Möglichkeiten.

www.helloarticle.com

.

Hints for your photographic calendar design No more sticky photo corners If you want to create a calender with hand drawings or pre-digital photographs simply buy a pre-printed calendar from an office supply to stick the prints in.

If your images are digital you will get much more and better results using editing software like "FotoInsight Designer", "Printing-1" or "greenstreet Art&Craft".

www.helloarticle.com

Sie interessiert sich für 3D-Grafiken, Story-Illustrationen und lernt Flash-Programmierung.

In ihrer Freizeit gestaltet sie mit Leidenschaft Bilder - auch in digitaler Form, sowie natürlich fabidoos.

Hier kannst Du Dir ihr Profil und ihre fabidoos anschauen: kokiri

www.fabidoo.com

She is interested in 3d graphics, story illustration and is learning flash programming.

In her spare time, she likes to create drawings, digital paintings, and design fabidoos.

See here her profile and her fabidoos: kokiri

www.fabidoo.com

Die spezielle Oberfläche des Buddha Boards ermöglicht es, mit purem Wasser zu zeichnen – doch sind diese Kunstwerke nicht für die Ewigkeit bestimmt, da das Wasser verdunstet.

So wird das Malen auf dem Buddha Board zu einer meditativen Beschäftigung, indem man den verschwindenden Bildern etwas Neues hinzufügt.

Produktinformation:

shop.naefspiele.ch

These works of art how however, are not meant to last forever, as the water continually evapourates.

Painting on the Buddha Board is almost a meditative preoccupation, adding something new to the drawing as soon as a part fades away.

Productinformation:

shop.naefspiele.ch

Zeichnung sehen Beziehungs-Set:

Die beiden Radixhoroskope und das Composit sind in verkleinertem Maßstab auf einem Bild dargestellt.

www.astro.com

Show the chart

Both Natal Charts and Composite in a smaller scale in one drawing.

www.astro.com

Ludwig Galerie Schloss Oberhausen Home Infoservice ArtOthek

Bildergalerie I Beratung I Ausleihe Die ArtOthek im südlichen Seitenflügel des „ Kleinen Schlosses “ bietet seit 1977 die Möglichkeit, Bilder und Objekte für die eigenen Wohn- oder Geschäftsräume gegen geringes Entgelt auszuleihen:

In gewohnter Umgebung ist so eine Auseinandersetzung mit dem Werk, dem Künstler, der Kunstrichtung oder einer künstlerischen Technik möglich.

www.ludwiggalerie.de

Ludwig Galerie Schloss Oberhausen Home Information ArtOthek

The ArtOthek in the southern wing of the Kleines Schloss allows users to borrow unique items ( watercolours, gouaches, collages, drawings ), prints ( etchings, woodcuts ), sculpture and objects for a small fee for their own living spaces or working environments.

In this way a familiarity with the work, the artist, the artistic direction or technique is enabled in familiar surroundings.

www.ludwiggalerie.de

Adventurous Eric

In Adventurous Eric lässt du Bilder lebendig werden, indem du ein…

Gespielt :

www.gameonly.com

Adventurous Eric

In Adventurous Eric, you bring a drawing to life by moving through a…

Played :

www.gameonly.com

Heimat 2.0

In der Zeit von Dezember 2013 bis Februar 2014 zeigten neun Künstlerinnen und Künstler aus acht Ländern ihre Bilder, Grafiken und Skulpturen.

Die Künstler stammen aus ganz unterschiedlichen Kulturkreisen, leben und arbeiten aber in Deutschland.

www.giz.de

Latin American contemporary art

From December 2013 to February 2014, GIZ showcased paintings, drawings, prints and sculptures by nine artists from eight countries.

The artists – all of whom come from very diverse cultural backgrounds – live and work in Germany.

www.giz.de

Radioportrait mit einer kambodschanischen Künstlerin

- Buth Chan Anochea in einem Radiobeitrag über ihre Bilder auf der Ausstellung “ Hey sister, where are you going? ”. Gezeigt werden auf der Ausstellung Meisterwerke von zehn weiblichen Künstlerinnen, deren Kunst die Frauen in der Gesellschaft darstellt. mehr »

[ To view the Player you will need to have Javascript turned on and have Flash-Player 9 or better installed. ]

www.gwi-boell.de

Radio Feature with a cambodian artist

- The cambodian artist Buth Chan Anochea in a Radio Feature about her paintings on the exhibition “ Hey sister, where are you going? ” where ten female artists present their masterpieces, which express women in society. more »

[ To view the Player you will need to have Javascript turned on and have Flash-Player 9 or better installed. ]

www.gwi-boell.de

Geuter begeistert sich früh für die Fotografie, die Portraitierung seiner Umwelt und das Experimentieren mit verschiedenen fotografischen Techniken und Werkzeugen wie z.B. Loch-, Polaroid- oder Fachkameras.

Ihn fasziniert die Vielfalt der Vielfalt; seine Bilder spiegeln sowohl die Erfahrungen und Eindrücke wieder, die uns täglich begegnen, als auch die menschlichen Grundgefühle wie Freude, Neugier, Wut, Sehnsucht oder Angst, die wir alle teilen und die uns erst zu dem machen, was wir sind.

Um dieser Vielfalt gerecht zu werden, wechselt Geuter bewusst zwischen dem Einsatz einer alten Polaroid SX-70 Camera in Kombination mit natürlichem Licht und der Verwendung von hoch auflösenden digitalen Kameras sowie diversen künstlichen Lichtquellen.

art-report.com

s passion for photography started early, the portrayal of its environment and experiment with different photographic techniques and tools such as hole- or Polaroid cameras.

He is fascinated by the variety of diversity, his paintings reflect both the experience and memories that we encounter daily, and the basic human emotions such as joy, curiosity, anger, longing and fear we all share and make us only to that what we are.

To this diversity to be aware of changes Geuter between the use of an old Polaroid SX-70 camera in combination with natural light and the use of high resolution digital cameras and various artificial light sources.

art-report.com

Auch nicht der Hinweis auf die kunstgeschichtliche Verankerung der malerischen Sensationen rohen Fleisches, jener phosphoreszierenden Schächterinterieurs, die wir von Rembrandt kennen und von Soutine – Maler des Leuchtens auch sie.

Eher ist es – Marwan selbst hat darauf hingewiesen – ein Spiegelungsphänomen über eine horizontale Achse, die aber auch im Wortsinn ein Horizont ist, vor dem etwas liegt und hinter dem auch etwas liegt, das wir nicht ahnen könnten, gäbe es den Maler nicht und nicht sein Bild.

Eines jener wunderbaren, knappen, schmerzlichen Gedichte, die Giuseppe Ungaretti in seiner frühen Zeit schrieb, könnte einen Schlüssel geben.

universes-in-universe.org

Nor does any reference to the art-historical anchoring of the painterly sensations of raw meat, that phosphorescent butcher ’s interior that we know from Rembrandt and Soutine – they, too, painters of illumination.

It is rather, as Marwan himself has noted, a phenomenon of mirroring on a horizontal axis, but one that is also literally a horizon, with something in front of it and something beyond it, things we would have no inkling of if it weren’t for the painter and his painting.

One of those wonderful, succinct, painful poems that Giuseppe Ungaretti wrote in his early years could provide a key.

universes-in-universe.org

Zum einen in die Zeichenwerkzeuge wie verschiedene Stifte und Sprühdosen.

Zum zweiten in besondere Effekte wie Schärfen und Verschmieren und zu letzt in die Werkzeuge um das Bild zu verschieben oder Informationen über das Bild zu bekommen.

Im unteren Teil zeigt die Toolbox die gerade ausgewählten Werkzeuge an.

www.arcsite.de

They can be split into three groups :

The painting tools like the pencil and spray can, special effects like sharping and smearing and, finally, tools to move the picture or to obtain information from it.

In the bottom part of the toolbox you can see the currently selected tool.

www.arcsite.de

Lenka Máslová Špetlová, Textilkünstlerin, widmet sich der Klöppelei, die, wie sie selber sagt, eine sehr alte und schöne Technik ist, in die sie sich verliebt hat und die für sie nicht nur Arbeit, sondern auch zum Hobby wurde.

Sie klöppelt sowohl klassische Motive – Bilder (Köpfe, Krippen, Blumen, Architektur, Ostermotive, Madonnen… und Tischdecken, als auch moderne Spitze wie Schmuck (Halsketten, Broschen mit Edelsteinen…, Wohnungsaccesoires (moderne Bilder – auch Reliefbilder), Schals und Halskragen.

http://www.lkrajka.ic.cz

www.kr-kralovehradecky.cz

This job is also her big hobby.

She bobbins both classic motives – images (little heads, Madonnas, crèches, flowers, architecture, Easter motifs…), blankets and modern lace as jewelry (necklaces, brooches in combination with precious stones…), home accessories (modern paintings – even embossed), scarves and collars.

http://www.lkrajka.ic.cz

www.kr-kralovehradecky.cz

.

Neben seinen Aktionen, die nach Bildern im abstrakt-expressionistischen Stil den eigenen Körper in den Mittelpunkt stellten und zusätzlich verwendete Materialien so weit als möglich zu reduzieren versuchten, begann Brus aber schon zu dieser Zeit an der Kombination von Bild und Text zu arbeiten.

In diesem Zusammenhang kommt 1971 eine seiner wichtigsten Veröffentlichungen heraus:

www.secession.at

with Oswald Wiener and Gerhard Rühm.

At that time Brus was engaged in actions, which were centred on his own body following paintings in abstract-expressionist style while trying to reduce additional material to a minimum, and also started to work on a combination of image and text.

In this context, one of his most important publications, " Irrwisch " (" Will-o ' -the Wisp ") came out in 1971.

www.secession.at

1 ) ihn hören 2 ) sehen 3 ) in unseren Muskeln fühlen, das gibt seine Wirkung auf unsern ganzen Organismus die Macht ( Billroth ) . [ 2 ] Als Beispiel für das Zusammenspiel von fakturalem Malprozess und Rhythmus dienten Klee die Gesänge von Bauarbeitern :

Ein facturaler Rhythmus der dahin gehört aber schließlich als solcher keine Spur hinterlässt ist der anfeuernde Gesang bei Bauarbeiten (mehr in primitiven Gegenden üblich).[3] – Von hier führt die Assoziation zu den gemauerten unteren Reihen des Bildes zurück.

1

www.see-this-sound.at

and that is what gives it power over our entire organism ( Billroth ) . [ 2 ] The artist cited the working songs of builders as an example of the interplay between the factural process of painting and rhythm :

The songs that building workers use to spur themselves on (more commonly in primitive regions) exemplify a factural rhythm that belongs there but ultimately leaves no trace of itself.[3] Which brings us back to the walled bottom rows of this painting.

1

www.see-this-sound.at

Fotos, Medaillen, Skulpturen und große Bilder

Collage von Bildern und Plastiken - rechts eine wild aussehende Figur in Landschaft (schwarz-weiß) - Links ein farbenfrohes Porträt und dazwischen Skulpturen aus Metall

Wildes Ausstellungstreiben mit Ernst Fuchs und Jozef Kostka (Skulpturen)

www.wieninternational.at

Photos, medals, sculptures and great paintings

A collage of paintings and sculptures – a wild looking figure in a black-and-white landscape on the right and a colourful portrait with metal sculptures in between on the left

Wild things at the exhibitions of Ernst Fuchs and Jozef Kostka (sculptures)

www.wieninternational.at

Zwar wurden bei der Buchherstellung zunehmend Drucktechniken eingesetzt, aber die ältesten Drucke, die Wiegendrucke oder Inkunabeln, weisen immer noch zahlreiche individuelle Charakteristika auf, die von Hand erzeugt wurden.

Innovation und Tradition überlagern sich so in vielfältiger Weise: die modernen Techniken zur gedruckten Vervielfältigung von Texten und Bildern, etwa der Holzschnitt und der Druck mit beweglichen Lettern, verdrängten das Abschreiben von Hand nur allmählich, und gedruckte Bücher wurden noch über lange Zeit von Hand korrigiert, mit farbigen Überschriften und gemalten Bildern ausgestattet.

Aus den reichen Inkunabelbeständen der Bayerischen Staatsbibliothek, die mit über 20.000 Exemplaren weltweit eine Spitzenposition einnimmt, werden etwa 90 Objekte gezeigt.

www.bsb-muenchen.de

Increasingly, printing techniques were employed for the production of books, but the oldest printed books, traditionally referred to as incunabula, still show many individual features which were created by hand.

Thus, innovation and tradition overlap in many respects: the modern techniques for multiplication of texts and images in print only gradually superseded handwriting, and for a long time, printed books continued to be corrected by hand and to be decorated with coloured headlines and painted illustrations.

About 90 items are displayed from the rich holdings of incunabula in the Bayerische Staatsbibliothek, which ranks first among all libraries world-wide with holdings of more than 20,000 15th-century books.

www.bsb-muenchen.de

Ein Must-Have für alle, die die Hundeseele besser verstehen möchten – oder einfach nur herzhaft lachen

Die skurrilen Bilder von Gemma Correll fangen die Stimmungen unserer Bellos und Fiffis lückenlos ein – vom putzmunteren Frechdachs bis zum treuen und gehorsamen Beschützer.

Auch wenn dieses Buch jede Menge Hundestreiche zu unserem puren Vergnügen präsentiert, seien Sie gewarnt:

www.teneues.com

A must-have for all seeking a deeper understanding of the canine psyche — or even just a good laugh !

Gemma Correll’s whimsical illustrations capture all Fido’s moods from perky scamp to loyal, obedient protector.

Although this book does present a vast array of canine shenanigans purely for our amusement, be forewarned—you’ll also get some startling insights into what your dog is really thinking about you (and, it may not always be complimentary—not that you will really mind).

www.teneues.com

5.

Versuche dir das Bild und das Wort im Kopf vorzustellen.

6.

mathewortschatz.schule.at

5.

Try to visualize the word and the illustration in your mind.

6.

mathewortschatz.schule.at

UV-lichthärtender Liner

Der erste UV-lichthärtende Berolina Liner DN 1.200 (Bild) wurde Ende August 2012 in der Nähe vom kanadischen Toronto eingebaut.

Der 2,7 t schwere und 31 m lange Liner wurde in Velten bei Berlin produziert und per Seefracht nach Kanada verschifft.

www.wasser-berlin.de

Liners hardened by UV light

The first Berolina Liner DN 1.200 (illustration), which has been designed to harden under ultraviolet light, was installed at the end of August 2012 in the vicinity of the Canadian city of Toronto.

Weighing 2.7 t and with a length of 31 m, the liner was manufactured at Velten, near Berlin, and transported to Canada by ship.

www.wasser-berlin.de

Wohldosiert mit dem PFT System

Das Injizieren von Mörtel, wie bei Sanierungsarbeiten am schwer zerstörten Dresdner Renaissance-Schloss (Bild rechts oben), erfordert einen sensiblen Mörtelfluss.

Eingesetzt wurden eine Verputzmaschine PFT G 4 mit modifizierter Pumpleistung, die PFT Druckabschalttechnik und die PFT Spezial-Injektionsdüse.

www.pft.de

Accurate dosage with the PFT system

The injection of mortar, e.g. during the restoration of the Renaissance Palace in Dresden, Germany (illustration top right), which was heavily damaged, requires a sensitive mortar flow.

A PFT G 4 with modified pumping capacity, the PFT pressure switch-off technology and the PFT special injection nozzle were employed.

www.pft.de

Das Brett kann sowohl mit allen BioWave-Generatoren betrieben werden ( siehe Foto rechts ) als auch mit dem Zappicator AG-1.

Das Bild unten zeigt die Unterseite mit Abdeckplatte, ebenfalls aus Buchenholz.

Preis 148, - €

www.alternativgesund.de

The board can be activated with all Biowave-Generators ( see photo right ) as well as with the Zappicator AG-1.

The illustration below shows you the bottom of the board incl. the lid, also made of beech wood.

Order for 148, - Euro

www.alternativgesund.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Bild" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文