Für das Jahr 2002 wählte das Wiener Kindertheater ein Stück der klassischen Moderne :
Jean Anouilh’s “Der Ball der Diebe”. mobilkom austria, Hauptsponsor des Projekts, veranstaltet gemeinsam mit dem Kindertheater eine Benefizveranstaltung am 12. September 2002.
Der Erlös kommt schwer- und chronisch kranken Kindern und Jugendlichen zugute.
www.a1.netFor the year 2002, the Vienna Children ’s Theater has chosen a modern classic, Jean Anouilh ’s play “ Thieves ’ Carnival ”.
Mobilkom austria, main sponsor of this event, together with the Children’s Theater, will be hosting a benefit performance on September 12th, 2002.
The profits will go to gravely and chronically ill children and teens.
www.a1.netGesellschaft
Dieses Jahr steht Jean Anouilh’s Komödie “Ball der Diebe” auf dem Spielplan des Wiener Kindertheaters. mobilkom austria als Hauptsponsor des Projekts veranstaltet gemeinsam mit dem Kindertheater eine Benefizveranstaltung.
Der Erlös kommt den schwer- und chronisch kranken Kindern und Jugendlichen des Sterntalerhofes zugute.
www.a1.netResponsibility
Jean Anouilh’s “Thieves’ Carnival” heads this year’s bill for the Vienna Children’s Theater. As the project’s main sponsor, mobilkom austria is hosting a benefit event in cooperation with the Children’s Theater.
Proceeds will go towards helping the gravely and chronically ill children of the Sterntalerhof.
www.a1.netDas von ihm geleitete Orchester setzte sich aus ehemaligen und aktuellen Stipendiaten zusammen.
Die »Ehemaligen« sind auf eigene Kosten aus der ganzen Welt angereist, um in dieser Benefizveranstaltung für »ihre« Akademie zu musizieren.
Eine moderierte Gesprächsrunde und eine Ausstellung ergänzten das musikalische Programm.
www.berliner-philharmoniker.des Eighth Symphony with an orchestra consisting of current and former students.
The “alumni” have travelled at their own expense from all over the world to perform in this benefit event for “their” Academy.
A moderated discussion and an exhibition complemented the musical programme.
www.berliner-philharmoniker.deFoyer
Das Foyer eignet sich vor allem für Firmenfeste, Benefizveranstaltungen, Lesungen, private Feste und kleinere Konzerte.
Die integrierte Bar sorgt für zusätzlichen Komfort.
www.wuk.atThe Foyer
The foyer is best suited for company parties, benefit events, readings, private parties and smaller concerts.
The built-in bar provides an added comfort.
www.wuk.atChristian Seidenstücker, Vorstand der JOKE Event AG :
„ Es gibt viele großartige Benefizveranstaltungen, die sich für Hilfsprojekte auf allen Kontinenten dieser Welt engagieren.
Wir haben festgestellt, dass es auch bei uns in der Region genügend zu tun gibt.
www.joke-event.deChristian Seidenstücker, Board Member of JOKE Event Inc. :
“ There are many great charity benefit events which are involved with aid projects on many continents all over the world.
We realized that there is enough to do in this direction right here at home.
www.joke-event.de“ Stars in Ice ” findet im August statt und ist ein prestigeträchtiges Eiskunstlauf-Event, organisiert von einer Agentur.
“Christmas on Ice” ist eine Benefizveranstaltung zu Gunsten und organisiert vom Eisclub Valgardena und findet Ende Dezember statt.
Ein einmaliges Eistanz-Erlebnis, das Sie nicht verpassen sollten.
www.valgardena-groeden.com“ Stars on Ice ” takes place in August and is a prestigious figure skating event, organised by an agency.
“Christmas on Ice” is a benefit performance that is organised by the Eisclub Valgardena and takes place at the end of December.
A unique experience you should not miss at all.
www.valgardena-groeden.comDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.