Alemão » Inglês

Traduções para „Baureihe“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Bau·rei·he SUBST f (in der Produktion)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Die neuen und erfolgreichen Drehkolbenverdichter Delta Hybrid der Aerzener Maschinenfabrik GmbH wurde jetzt um eine weitere Baugröße erweitert.

Der Kunde kann somit aus einer umfangreichen Baureihe das für seinen Anwendungsfall optimale Aggregat auswählen.

Mit insgesamt 16 Baugrößen decken die Delta Hybrid nun Ansaugvolumenströme von 110 m³/h bis 9.000 m³/h und Überdrücke bis 1.500 mbar ab.

www.schuettgutportal.com

The new and successful rotary lobe compressors Delta Hybrid made by Aerzener Maschinenfabrik have now been extended by another size.

Hence the customers can select of an extensive series the optimal unit for their application.

With all in all 16 sizes the Delta Hybrid units now cover intake volume flows of 110 m³/h up to 9.000 m³/h and overpressures up to 1.500 mbar.

www.schuettgutportal.com

Katalog 2014 Hygienische Pumpen

Klicken Sie auf den Katalog, um ihn in voller Größe angezeigt zu bekommen und finden Sie alle Informationen über unsere Kreiselpumpen der Baureihen TP & TPS.

www.tuchenhagen.com

Catalog 2014 Hygienic Pumps

Click the catalog to view it in a full size display and to find all information about our centrifugal pumps, series TP & TPS

www.tuchenhagen.com

Wie bei den Vorgängern haben die Ingenieure und Designer die Limousine als technische Basis genommen und das Coupé auch stilistisch an das viertürige Automobil angelehnt.

Dennoch zeigt sich die Baureihe C 124 schon auf den ersten Blick als eigenständiges Fahrzeug – als sportliche, elegante und individuelle Interpretation der Baureihe 124.

Für das Coupé wird die Bodengruppe des Viertürers gekürzt, der Radstand schrumpft um 85 Millimeter.

190sl-club.mercedes-benz-clubs.com

As they had done with its predecessors, the engineers and designers took the saloon as their technical foundation, basing the design of the coupé on that of the four-door vehicle.

At a glance, though, the C 124 series reveals itself as a vehicle in its own right – as a sporty, elegant, individual interpretation of the 124 model series.

For the coupé the floor plan was shortened, the wheelbase reduced by 85 millimetres, all of which underscored the compact-sporty lines of the coupé.

190sl-club.mercedes-benz-clubs.com

Seit der K 2010 hat das Unternehmen mehr als 100 Maschinen-Kombinationen weltweit verkauft.

Mit der Erweiterung des Produktportfolios der konischen Baureihe um das Modell KMD 53 K/P im Jahre 2012 ist die Nachfrage nochmals gestiegen und seither ungebrochen.

Diese Maschine ist auf der K 2013 als Säulenvariante zu sehen.

www.kraussmaffeigroup.com

Since K 2010, the company has sold more than 100 machine combinations worldwide.

With the addition of the KMD 53 K/P model to the product range of the conical series in 2012, demand again increased and has continued unbroken since then.

This machine can be seen at K 2013 as a column version.

www.kraussmaffeigroup.com

993

Das Münchner Unternehmen Lokomotion, welches vorrangig Transportleistungen über die Brenner Strecke zwischen Italien und Österreich nach Deutschland erbringt, hält für Sonderleistungen eine Lokomotive der eine Baureihe 212 vor.

Die auf den Namen „Clärchen“ getaufte Lokomotive fährt seit Mitte 2012 im typischen Zebradesign der Firma und kommt in ganz Deutschland zum Einsatz.

www.brawa.de

993

The Lokomotion company of Munich, which primarily provides transport services to Germany via the Brenner line between Italy and Austria, maintains one locomotive of the 212 series for special services.

The locomotive christened "Clärchen" has travelled in the firm's typical zebra design since the middle of 2012 and is used throughout Germany.

www.brawa.de

Historie

Im November 1984 präsentierte Daimler-Benz die neue Limousine der oberen Mittelklasse als Nachfolger der Baureihe W 123, zunächst unter der Bezeichnung „Mittlere Mercedes-Klasse“.

www.mechatronik.de

History

In November 1984 , Daimler -Benz presented the new sedan in the upper middle class as the successor of the W 123 series , initially under the name "Middle -Class Mercedes ."

www.mechatronik.de

Neue ELION 4200 - dank innovativer Antriebseinheit erreichen wir höchste Energieeinsparungen

„ An der K 2013 präsentiert Netstal die im Markt erfolgreich etablierte Baureihe ELION mit zwei neuen Modellen und untermauert damit seine führende Markstellung für präzise und schnelllaufende Maschinen “, sagt Dr. Hans Ulrich Golz, CEO von Netstal und President des Segments Spritzgiesstechnik der KraussMaffei Gruppe.

www.netstal.com

New ELION 4200 – thanks to innovative drive unit we achieve highest energy savings

At K 2013, Netstal will be presenting two new models of the successfully established ELION series, consequently underpinning its position as a market leader for fast and precise machines, " said Dr Hans Ulrich Golz, CEO of Netstal and president of the injection molding technology segment of the KraussMaffei Group.

www.netstal.com

Erneut stellt der Fachhandelsspezialist ProContain sein Bewusstsein für Qualität, Service und Wirtschaftlichkeit unter Beweis :

Unschlagbar in der Kosten-Nutzen-Analyse von Containervermietungen und dem Baumaschinenhandel lassen sich die Container der Baureihen ProPlus und ProEco als FlatPack zu Lande, zu Wasser und zu Luft an ihren Bestimmungsort befördern.

Dank dieser cleveren Transportlösung passen 8 anstatt 2 Container auf einen LKW-Zug.

www.procontain.com

Once more the specialist trade expert ProContain proves its consciousness for quality, service and efficiency :

Unbeatable cost-use analysis from container lease companies and construction machinery dealers permit transport of the containers in the production series ProPlus and ProEco as FlatPack by land, water and air to their place of destination.

Owing to this clever transport solution, 8 instead of 2 containers fit on one truck.

www.procontain.com

Was mittlerweile selbstverständlich scheint, wird 1974 als komfortable Neuheit geschätzt, die sich nach und nach bei allen Diesel-Pkw der Marke und auch darüber hinaus etabliert.

Mercedes-Benz verwendet den Fünfzylinder-Diesel auch in anderen Fahrzeugen, beispielsweise in leichten Transportern oder von 1978 an in der S-Klasse 300 SD (Baureihe 116), die für den Export in die USA bestimmt ist;

dort leistet das mit einem Abgas-Turbolader versehene Aggregat 82 kW (111 PS) bei 4.200/min.

www.daimler.com

Very much the norm today, this mode of operation was valued as a convenient innovation in 1974, after which it successively became established for all diesel cars from Mercedes-Benz and other makes.

Mercedes-Benz also used the five-cylinder diesel engine in other vehicles, such as light-duty vans, and from 1978 in the S-Class 300 SD (model series 116), which was intended for export to the USA;

the turbocharged engine in the S-Class had an output of 82 kW (111 hp) at 4,200 rpm.

www.daimler.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "Baureihe" em mais línguas

"Baureihe" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文