Alemão » Inglês

Traduções para „Bankgeschäft“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Bankgeschäft SUBST nt INVEST-FINAN

Vocabulário especializado

Bankgeschäft SUBST nt MERCADO-CONCORR.

Vocabulário especializado

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Sabine Miltner, Group Sustainability Officer Deutsche Bank :

„Diese guten Platzierungen bestätigen uns in unserem Bemühen darum, unser Bankgeschäft nachhaltig zu gestalten und zeigen erneut, dass die Deutsche Bank eine Führungsposition in ihrer Branche einnimmt.

Dies ist auch darauf zurückzuführen, dass unser Geschäftsbetrieb seit 2013 klimaneutral ist.“

econsense.de

Sabine Miltner, Group Sustainability Officer Deutsche Bank :

“These good rankings serve as confirmation for us in our efforts to make our banking business sustainable and they demonstrate once again that Deutsche Bank holds a leading position in its industry.

That can also be attributed to the fact that our business operations have been climate-neutral since 2013.”

econsense.de

Aufgrund ihrer detaillierten Kenntnis der Gepflogenheiten und Gebräuche des jeweiligen Landes sowie der ständigen Analyse der wirtschaftlichen und politischen Entwicklungen können unsere Repräsentanzen umfassend über die betreffenden Länder informieren.

Repräsentanzen betreiben selbst kein Bankgeschäft, sondern stellen allgemeine Informationen über das Produkt- und Leisungsangebot der Commerzbank AG zur Verfügung und vermitteln die geeigneten Ansprechpartner bei den operativen Einheiten unseres Hauses Für detaillierte Informationen kontaktieren Sie bitte Ihren Firmenkundenbetreuer.

Commerzbank in Hongkong

www.firmenkunden.commerzbank.de

Based on a detailed knowledge of the customs and practices prevailing in the respective country as well as a regular analysis of the economic and political development, our Representative office provide comprehensive country information.

Representative office do not operate banking business, but provide general information about the Commerzbank range of products and services and pass on the suitable contact person of our operative units. For detailed information, please contact your relationship manager.

Commerzbank in Hong Kong

www.firmenkunden.commerzbank.de

Gerade für uns im Bankgeschäft hat Sicherheit oberste Priorität ”, so Dr. Georg Kraft-Kinz, Vorstandsdirektor der Raiffeisenlandesbank Niederösterreich-Wien.

“Mit Raiffeisen haben wir einen verlässlichen Partner gewonnen bei dem Sicherheit als glaubwürdiger Bestandteil in sein tägliches Bankgeschäft integriert ist.

Gemeinsam können wir den Raiffeisen Kunden ein Alarmsystem zu einem attraktiven Preis und mit professioneller, persönlicher Beratung anbieten”, freut sich Dr. Hannes Ametsreiter, Generaldirektor der Telekom Austria Group.

www.a1.net

Security has the highest priority, particularly for us in banking . ”

“With Raiffeisen we have acquired a reliable partner for whom security is integrated in its daily banking business as a credible component.

Together we can offer Raiffeisen customers an alarm system at an attractive price and with professional, personal consulting,” Hannes Ametsreiter, CEO of the Telekom Austria Group, said.

www.a1.net

Sie dienen auch als Zahlstellen für Zinskupons.

Einige T. dürfen auch - in beschränktem Umfang - Einlagen entgegennehmen und das kommerzielle Bankgeschäft betreiben.

Zum Beispiel müssen das Fondsvermögen von einer Depotbank verwahrt und ein oder mehrere inländische Kreditinstitute als Zahlstellen benannt werden,…

de.mimi.hu

They are also coupons as paying agents for interest.

Some may also T. - take deposits and operate the commercial banking business - to a limited extent.

For example, the funds assets by a custodian bank must secures and one or more domestic banks are named as paying agents,…

de.mimi.hu

Wir suchen Studierende, die zwei Semester an einer Uni oder FH studiert haben.

Gute Deutsch- und Englisch-Kenntnisse sind unabdingbar sowie grosses Interesse am Bankgeschäft.

Graduate Training Program ( 12-24 Monate ):

www.careercenter.ethz.ch

We offer internships to students with two completed semesters at a university or a university of applied sciences ( FH ).

You need good German and English skills as well as an inquisitive mind and interest in the banking business.

Graduate Training Program ( 12-24 months ):

www.careercenter.ethz.ch

Jetzt hat die Valartis-Geschäftsleitung entschieden, die Bankenplattform-Server in den kommenden Monaten in die Rechenzentren von Swisscom IT Services umzusiedeln.

Valartis Bank begründet diesen Schritt damit, dass Swisscom IT Services das Bankgeschäft versteht und die Anforderungen der Bank, insbesondere auch bezüglich Security und Business Continuity, erfüllt.

Valartis Bank lagert damit ihre IT-Infrastruktur stufenweise weiter aus und gewinnt zusätzliche Flexibilität im Applikationsbetrieb.

www.swisscom.com

Now Valartis management has decided to relocate its banking platform servers over the coming months to the data centres of Swisscom IT Services.

The private bank stated the reason for this move was that Swisscom IT Services understands the banking business and the requirements of the bank, especially with regard to security and business continuity.

Valartis will gradually outsource more of its IT infrastructure, gaining additional flexibility in the operation of applications.

www.swisscom.com

Bankformeln

- Wichtige Berechnungen in der BWL & im Bankgeschäft

jumk.de

Bank formulas

- Important calculations in business studies and the banking business.

jumk.de

Erfolgreiche Manager wie Sie vertrauen seit über 30 Jahren auf umfassende Banking- und Facturinglösungen.

Und Sie wissen, dass die Lösungen von Infor Ihnen dabei helfen, ein Bankgeschäft auf einem stabilen und sicheren Fundament aufzubauen, das Ihnen Raum zum Wachsen gibt.

Die umfassenden Banking- und Facturinglösungen bieten Ihnen folgende Vorteile:

www.infor.de

Successful bankers like you have relied on Core Banking and Billing Solutions for more than 30 years.

You know that Infor solutions help you build a banking business on a rock-solid foundation that gives you room to grow.

With Core Banking and Billing Solutions, you get:

www.infor.de

in moderne Arbeitswelten

Das Bankgeschäft hat sich in den letzten Jahren stark verändert, ebenso das Erscheinungsbild der Filialen.

Neue moderne Vertriebswege haben sich entwickelt.

www.hvbimmobilien.com

pilot project

The banking business has changed drastically in recent years, as has the appearance of branches.

New, modern sales channels have been developed.

www.hvbimmobilien.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文