Alemão » Inglês

An·trieb SUBST m

1. Antrieb AUTOMOB, AERONÁUT, AEROESP (Vortrieb):

Antrieb einer S. Gen

2. Antrieb (motivierender Impuls):

Antrieb
Antrieb
energy no indef art
aus eigenem Antrieb fig
jdm [neuen] Antrieb geben[, etw zu tun] fig

I . an|trei·ben irreg VERBO trans +haben

1. antreiben (vorwärtstreiben):

3. antreiben (anschwemmen):

4. antreiben TÉC (vorwärtsbewegen):

II . an|trei·ben irreg VERBO intr +sein (angeschwemmt werden)

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

aus eigenem Antrieb fig
jdm [neuen] Antrieb geben[, etw zu tun] fig

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

System concept 4 - Parallel AC Generator Systeme Fischer Panda Power Systeme mit parallelen AC Generatoren zur Abdeckung von Spitzenlastenzeiten und Bereitstellung von Energie für längere Perioden ohne zu Wartungszwecken abschalten zu müssen.

Weitere Gruppen von elektrischen Verbrauchern sind die elektrischen Antriebe.

Spezielle DE (diesel-elektrische) Antriebssysteme von Fischer Panda als primäre Triebkraft sind verfügbar (siehe Januar 2008 Newsletter) und wenn man sie mit den normalen AC und DC Stromkreisen verbindet, erhält man ein wahres komplettes Powersystem - DC Power, AC Power und Antriebskraft.

www.fischerpanda.de

System concept 4 - Parallel AC Generator Systems Fischer Panda Power Systems with AC generators in parallel - for covering high peak periods and supplying power for longer periods without being shutdown for maintenance.

Another group of electrical consumers form when using electrical drives for primary propulsion.

Special DE-Drive Systems from Fischer Panda are available for this purpose (see January 2008 newsletter).

www.fischerpanda.de

Funktionen

Antriebe, Ventile, Ventilinseln, Luftaufbereitung, Vakuumtechnik, Strom-/Sperrventile, usw. einfach die benötigten Symbole per Drag & Drop oder mittels Suchfunktion im Schaltkreis platzieren.

www.festo.com

Functions

For drives, valves, valve terminals, air preparation, vacuum technology, flow/shut-off valves etc.: simply position the required symbols in the circuit through drag & drop or the search function.

www.festo.com

Antriebe

Der Antrieb einer Pumpe kann je nach Pumpkonzept und Anforderung auf unterschiedlichste Weise realisiert werden.

Meist spielt auch der Wirkungsgrad und damit verbundene Wärmeentwicklung des Antriebs eine Rolle.

www.dualis-medtech.de

Drives

The drive for a pump can be created in a wide variety of ways depending on the pump concept and the requirements.

The efficiency and the related rise in temperature of the drive also play a role.

www.dualis-medtech.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Antrieb" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文