Alemão » Inglês

Ak·kre·di·tiv <-s, -e> [akrediˈti:f, pl -ˈti:və] SUBST nt FINAN

Akkreditiv SUBST nt

Vocabulário especializado

Akkreditiv SUBST nt

Vocabulário especializado

Akkreditiv SUBST nt

Vocabulário especializado

Akkreditiv SUBST nt

Vocabulário especializado
widerrufliches Akkreditiv INVEST-FINAN

Standby-Akkreditiv SUBST nt INVEST-FINAN

Vocabulário especializado

Back-to-Back-Akkreditiv SUBST nt INVEST-FINAN

Vocabulário especializado

Deferred-Payment-Akkreditiv SUBST nt TRANSAÇ

Vocabulário especializado

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Akkreditiv Anweisung eines Kreditinstituts an ein anderes, im Auftrag seines Kunden einem Dritten innerhalb einer bestimmten Frist einen bestimmten Betrag unter bestimmten Bedingungen auszuzahlen oder einen Wechsel zu akzeptieren bzw.

Als Akkreditiv bezeichnet man den Auftrag eines Kunden an seine Bank, eine bestimmte Summe aus seinem Guthaben bei genau bestimmten Bedingungen an einen Dritten zu zahlen.

Es wird meist im Außenhandel verwendet.

de.mimi.hu

Letter of Credit Statement of a credit institution s to another to pay on behalf of its customers to a third party within a certain period a certain amount or under certain conditions a change ming to akzept or

The letter of credit is called the order of a customer to his bank to pay a certain sum of its deposits with well-defined conditions to a third party.

It is mostly used in the outdoor trade.

de.mimi.hu

evtl. noch einzuholender oder beizubringender Genehmigungen, Unterlagen oder Freigaben oder der Einhaltung der vereinbarten Zahlungsbedingungen oder sonstiger Verpflichtungen.

Ist eine Anzahlung, Bankgarantie oder ein Akkreditiv vereinbart, so beginnt sie mit dem Eingang des Geldes oder der betreffenden Dokumente.

2.

www.bartschsoft.de

presentation of any licenses, documents or clearances to be procured or produced, and not before the conditions of payment agreed upon and any other obligations have been complied with.

If a down payment, a bank guarantee or a letter of credit have been agreed upon, the delivery period begins upon receipt of payment or the appropriate documents.

2.

www.bartschsoft.de

Akkreditiv spezielle Zahlungsform im Außenhandel zur Reduzierung des Erfüllungs- bzw. Zahlungsrisikos zwischen ( unbekannten ) Geschäftspartnern.

Akkreditiv Ein Akkreditiv ist eine vertragliche Verpflichtung eines Kreditinstituts, im Namen eines Kunden und auf dessen Weisung gegen Übergabe bestimmter Dokumente und nach Erfüllung bestimmter Bedingungen eine bestimmte Leistung,…

Akkreditiv Anweisung einer Bank an eine andere, im Auftrag ihres Kunden einem Dritten einen bestimmten Geldbetrag unter bestimmten Bedingungen auszuzahlen.

de.mimi.hu

Letter of Credit special form of payment in foreign trade to reduce compliance risk between the s and payment ( unknown ) business partners.

Letter of Credit A letter of credit is a contractual obligation of a bank s, on behalf of a customer and at his instruction to transfer certain documents and after meeting certain conditions, a certain power,…

Letter of Credit Statement of a bank to another to pay a certain sum of money under certain conditions on behalf of their customers to a third party.

de.mimi.hu

Akkreditivbank

Akkreditiv als Auftrag an die Bank Ein Akkreditiv ist eine standardisierter Auftrag eines Kunden, der damit seine Bank auffordert, einem Dritten (dem Begünstigten) einen bestimmten Geldbetrag auszuzahlen,…

Akkreditiv Ein Akkreditiv wird vor allem beim Handel mit dem Ausland verwendet.

de.mimi.hu

http://de.mimi.hu/finanz/ak...

Letter of Credit as an order to the bank A letter of credit is a standardized contract by a customer who thus prompting his bank, (the beneficiary) to pay a third party a certain amount of money,…

Letter of Credit A letter of credit is used mainly in trading with foreign countries.

de.mimi.hu

bei einer Bank ) ein Kredit eröffnet wird.

Akkreditiv Aktie Das Akkreditiv (von lat. credere, glauben) ist ein von einer Bank ausgestelltes Dokument, der die Zahlung von Waren oder Dienstleistungen an einen ausländischen Lieferanten garantiert.

Akkreditiv:

de.mimi.hu

in a bank ), a credit will be opened.

Letter of Credit Share The letter of credit (from Lat. Credere believe) is a document issued by a bank, the rt payment of goods or services to a foreign supplier warranty.

Credit:

de.mimi.hu

Letter of credit.

Ein Akkreditiv ist ein vom Grundgeschäft losgelöstes, abstraktes Schuldversprechen.

Akkreditiv Ein Akkreditiv im wörtlichen Sinn ist eine Bescheinigung, welche ein Rechtssubjekt ausstellt.

de.mimi.hu

Letter of credit.

A letter of credit is a business from the ground losgelöstes, abstract promise of debt.

Letter of Credit A letter of credit in the literal sense is a certificate that was issued by a legal entity.

de.mimi.hu

b ) Datum der Erfüllung aller dem Käufer obliegenden technischen, kaufmännischen und finanziellen Voraussetzungen ;

c) Datum, an dem der Verkäufer eine vor Lieferung der Ware zu leistende Anzahlung erhält und/oder ein zu erstellendes Akkreditiv eröffnet ist.

2.2 Der Verkäufer ist berechtigt, Teil- und Vorlieferungen durchzuführen.

www.heholz.at

b ) Date upon which the purchaser fulfils all the technical, commercial and financial requirements which are his responsibility ;

c) Date on which the seller receives any prepayment which is due prior to the supply of goods and/or any necessary letter of credit is issued.

2.2 The seller is entitled to carry out partial deliveries and advance deliveries.

www.heholz.at

Grundsätzlich ist auch eine Lieferantenkreditdeckung erforderlich.

Diese ist jedoch immer dann entbehrlich, wenn der Exporteur keine ausländischen Zahlungsrisiken hat, sei es aufgrund der Zahlungsbedingungen (z.B. bestätigtes Akkreditiv, progress payment-Zahlung) oder weil er sie anderweitig abgesichert hat.

In Einzelfällen kann die Avalgarantie vom Bund auch isoliert (Vertragsgarantiedeckung mit Avalgarantie), d.h. ohne Deckung der sonstigen Risiken des Exportgeschäfts übernommen werden, wenn die Übernahme einer Lieferantenkreditdeckung nicht möglich, nicht zumutbar oder vom Exporteur nicht gewollt ist.

www.agaportal.de

In principle, supplier credit cover is also required.

This may, however, be dispensed with if the exporter is not exposed to any foreign payment risks whether because of the payment terms (e.g. confirmed letter of credit, progress payment) or because he has obtained other security.

On a case-by-case basis, the Federal Government may grant a Counter-guarantee in combination with a Contract Bond Guarantee also without cover of the other risks of an export transaction if such cover is not available or insurance is not acceptable or not wished by the exporter.

www.agaportal.de

Grundsätzlich ist auch eine Lieferantenkreditdeckung erforderlich.

Diese ist jedoch immer dann entbehrlich, wenn der Exporteur keine ausländischen Zahlungsrisiken hat, sei es aufgrund der Zahlungsbedingungen (z.B. bestätigtes Akkreditiv, progress payment-Zahlung) oder weil er sie anderweitig abgesichert hat.

In Einzelfällen kann die Avalgarantie vom Bund auch isoliert (Vertragsgarantiedeckung mit Avalgarantie), d.h. ohne Deckung der sonstigen Risiken des Exportgeschäfts übernommen werden, wenn die Übernahme einer Lieferantenkreditdeckung nicht möglich, nicht zumutbar oder vom Exporteur nicht gewollt ist.

www.agaportal.de

In principle, supplier credit cover is also required.

This may, however, be dispensed with if the exporter is not exposed to any foreign payment risks whether because of the payment terms (e.g. confirmed letter of credit, progress payment) or because he has obtained other security.

On a case-by-case basis, the Federal Government may grant a Counter-guarantee in combination with a Contract Bond Guarantee also without cover of the other risks of an export transaction if such cover is not available or insurance is not acceptable or not wished by the exporter.

www.agaportal.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Akkreditiv" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文