Alemão » Inglês

Traduções para „Abendgesellschaft“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Abend·ge·sell·schaft SUBST f

1. Abendgesellschaft (Abendgäste):

Abendgesellschaft

2. Abendgesellschaft (abendliche Feier):

Abendgesellschaft
Abendgesellschaft
soirée formal

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Besonders glänzend wird daher dessen nächste Abendgesellschaft in der Villa gefeiert.
de.wikipedia.org
Der Begriff wurde besonders im 19. Jahrhundert geprägt, als die Abendgesellschaften den Weg aus den Königs- und Herrscherhäusern in die bürgerliche Gesellschaft fanden.
de.wikipedia.org
Während des gesamten Sommers 1909 wurde er gefeiert und geehrt, um Vorträge gebeten, zum Essen, Abendgesellschaften und Empfängen eingeladen.
de.wikipedia.org
Zu Abendgesellschaften mussten Frauen obligatorisch Kleider mit Schleppen und Diademe tragen, alternativ oder sogar zusätzlich dazu mit Federschmuck.
de.wikipedia.org
Allein schon aufgrund seiner Beinprothese bleibt er am Rande, wenn in den Abendgesellschaften zur Quadrille aufgerufen wird.
de.wikipedia.org
Schwer hustend zieht er sich von der Abendgesellschaft zurück.
de.wikipedia.org
Auf einer Abendgesellschaft, die beide besuchen, werden sie nacheinander von neun lästigen Personen in banale Gespräche verwickelt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wurden sie auch von anderen Honoratioren zu festlichen Abendgesellschaften eingeladen.
de.wikipedia.org
Auch besuchte er häufig den Berliner Salon seiner Ziehmutter, wo sich hochstehende Angehörige des Hofes in Abendgesellschaften zu treffen pflegten.
de.wikipedia.org
Das bedeutete die beständige Teilnahme an diversen Kränzchen, Abendgesellschaften und Bällen, die den Zweck hatte, die Tochter unter die Haube zu bringen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Abendgesellschaft" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文