Alemão » Inglês

Traduções para „1960iger“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Mehr als ein Drittel der Bevölkerung Österreichs lebt in größeren Städten, die - vor allem im Osten Österreichs - ein unter dem landesweiten Mittelwert liegendes Niederschlagsdargebot aufweisen.

Diese Diskrepanz stellte vor allem die Trinkwasserversorgung in den 1960iger Jahren vor eine große Herausforderung, die durch überregionale Wassernetze gelöst werden konnte.

Im Jahre 1965 erstellte Professor Dr. Werner Kresser - er war damals Leiter der Hydrographie Österreichs - erstmals eine zusammenhängende Wasserbilanz für Österreich.

www.lebensministerium.at

More than one third of the Austrian people live in rather big cities where the precipitation level is below the Austrian average, especially in the east of Austria.

In the sixties of the twentieth century this discrepancy constituted a great problem above all for the supply of drinking water, which was solved by supra-regional waternets.

In 1965 Professor Werner Kresser – then head of the Austrian Hydrographic Service - created the first coherent water balance for Austria.

www.lebensministerium.at

Die RUB möchte mit der umfangreichen Campus-Modernisierung notwendige Baumaßnahmen intelligent mit ihrem Zukunftskonzept verbinden.

Nachdem der „ Zahn der Zeit “ zu baulichen Mängeln geführt hat und die Bauweise der 1960iger Jahre energetisch und unter ökologischen Aspekten nicht mehr tragbar ist, nutzt die RUB die Chance, die Architektur und ihren Geist der „ universitas “ wieder zusammenzuführen.

Das Dominoprinzip

www.ruhr-uni-bochum.de

With the extensive campus modernisation, the Ruhr-Universität Bochum ( RUB ) aims to intelligently combine necessary construction measures with its future vision.

Now that the “ ravages of time ” have led to structural defects and the building style of the 1960s is no longer compatible with energy and ecological aspects, the RUB is taking the opportunity to reunite the architecture and spirit of the “ universitas ”.

The domino principle

www.ruhr-uni-bochum.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文