Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „widerwillig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈwi·der·wil·lig ADJ

1. widerwillig:

widerwillig
widerwillig

2. widerwillig:

widerwillig
widerwillig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auswärtige Besucher empfing er nur widerwillig und brachte sie in den umliegenden Dörfern unter.
de.wikipedia.org
Ihr Gesicht ist weit offen, und der verschlossene Stéphane gibt etwas widerwillig Auskunft.
de.wikipedia.org
Er arbeitete zunächst widerwillig im väterlichen Betrieb und begann 1899, sofort nach dem Tod seines Vaters, eine Laufbahn als Journalist und Schriftsteller.
de.wikipedia.org
Widerwillig stimmt er zu und tritt seine Aufgabe an.
de.wikipedia.org
Der zweite und mehr praktische Blick ruft jedoch widerwillige Bewunderung hervor.
de.wikipedia.org
Dabei verhält er sich oft etwas neurotisch, was daran liegen mag, dass er von seiner Traumvorstellung nur widerwillig abweicht.
de.wikipedia.org
Als er vernimmt, was hier gespielt wird, verschlechtert sich seine Laune, und er empfängt die ihm zugedachte Braut nur widerwillig.
de.wikipedia.org
Für die Hälfte der Beute erklärt er sich widerwillig bereit, mit der Olsenbande zusammenzuarbeiten.
de.wikipedia.org
Widerwillig nimmt sie der stets übelgelaunte Drechsler mit nach Hause.
de.wikipedia.org
Nur widerwillig nahm er ein Mandat für die preußische Nationalversammlung an.
de.wikipedia.org

"widerwillig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski