Deutsch » Niederländisch

ˈweh·ren1 [ˈveːrən] VERB trans veraltet geh (verhindern)

wehren
wehren
wehren

ˈweh·ren2 [ˈveːrən] VERB intr veraltet geh (bekämpfen)

wehren
wehren
wehren
einem Übel wehren

ˈweh·ren3 [ˈveːrən] VERB refl

1. wehren (sich verteidigen):

wehren
wehren
sich seiner Haut wehren

Wehr1 <Wehr, Wehren> [veːɐ̯] SUBST f

1. Wehr veraltet (Widerstand, Verteidigung) kein Pl:

2. Wehr veraltet geh (Waffe):

wapen nt

3. Wehr veraltet (Brüstung):

wal

4. Wehr ugs (Feuerwehr):

Wehr2 <Wehr(e)s, Wehre> [veːɐ̯] SUBST nt BAU

Beispielsätze für wehren

sich seiner Haut wehren ugs
einem Übel wehren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Man wollte sich zunächst nicht vom Orden lösen, sondern sich gegen Unterdrückung und Rechtsunsicherheit wehren und mit einer Stimme sprechen.
de.wikipedia.org
Wenn den Bundesstaaten die neue Verfassung zu unitarisch (einheitsstaatlich) werde, dann sei es an ihnen gemeinsam, sich dagegen zu wehren.
de.wikipedia.org
Zum Kampfsport kam er, da er gemobbt wurde und sich gegen seine Mobber wehren können wollte.
de.wikipedia.org
Neben begeisterten Anhängern der Nazis gab es jedoch auch mutige junge Menschen, die sich wehrten.
de.wikipedia.org
Das Maul des Pferdes ist derart empfindlich, dass es sich gegen jeden Schmerz wehrt.
de.wikipedia.org
Er wehrt sich dagegen, als Kriegsfotograf eingestuft zu werden.
de.wikipedia.org
Das kann als Hinweis darauf gelesen werden, dass er zu Lebzeiten dem Heidentum gewehrt hat.
de.wikipedia.org
Er wehre sich mit aller Kraft dagegen, Menschen und ihre Probleme auf deren Religion festzulegen.
de.wikipedia.org
Zudem mussten sie sich gegen die in den 1890er Jahren aufkommenden Genossenschaften wehren.
de.wikipedia.org
Gegen die Kritik aus Kommune und Kreistag hat sich Gelderblom mit deutlichen Worten gewehrt.
de.wikipedia.org

"wehren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski