Deutsch » Niederländisch

ver·ˈge·hen1 VERB intr unreg

Verbtabelle anzeigen

4. vergehen geh (sterben):

vergehen
vergaan
vergehen
heengaan
vergehen
sterven

ver·ˈge·hen2 VERB refl unreg

Verbtabelle anzeigen

1. vergehen (sich versündigen):

vergehen
overtreden
vergehen
zondigen (tegen)
vergehen
misdrijven

2. vergehen (sich vergehen an):

vergehen
zich vergrijpen
vergehen
aanranden

Ver·ˈge·hen <Vergehens, Vergehen> [fɛɐ̯ˈgeːən] SUBST nt

Beispielsätze für vergangene

vergangene Woche
vorige [o. afgelopen] [o. verleden] week
an vergangene Dinge rühren
oude koeien uit de sloot halen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der 145 erschien den Japanern aber wohl als Abgesang auf eine vergangene Zeit, weil sich der modernere Civic bereits den Markt eroberte.
de.wikipedia.org
Insbesondere die Stubenküken sind eine vergangene Spezialität, es handelte sich um früh im Jahr gebrütete und tatsächlich in der Stube der Elbmarschbauern aufgezogene Küken, die jung geschlachtet wurden.
de.wikipedia.org
Erst der Leib des Organismus verfügt über den Zugang zur raumzeitlichen Dimension und vermittelt das nicht mehr präsente Vergangene und das noch nicht präsente Zukünftige.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der Sitzung wird auf das vergangene Jahr zurückgeblickt und Ausblick auf die kommende Fastnacht gegeben.
de.wikipedia.org
Jeden Monat erscheinen außerdem die mehrseitigen Mitteilungen mit Neuigkeiten, Programmhinweisen und Berichten über vergangene und geplante Aktivitäten.
de.wikipedia.org
Es verhält sich seinem Rollenklischee entsprechend: Der Mann reflektiert das vergangene Liebesereignis distanziert.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der Schularbeit treffen sich die Schulsanitäter regelmäßig um ihr Wissen aufzufrischen und über vergangene Einsätze zu Diskutieren.
de.wikipedia.org
Die Metallkugeln fielen in eine Schale und zeigten die vergangene Zeit an.
de.wikipedia.org
Vergangene Handlungen oder Tatbestände werden in ihrem Verlauf betrachtet und versprachlicht, dabei sind ihre Vollendung oder auch ihr Ergebnis nicht von Interesse.
de.wikipedia.org
Der archäologische Kontext hingegen beschreibt eine vergangene Kultur, also einen Zustand, in dem die Objekte unverändert liegen bleiben.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste