Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „verfluchen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ver·ˈflu·chen [fɛɐ̯ˈfluːxn̩] VERB trans

verfluchen
verfluchen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nicht nur die Bauern, die Waze ausnimmt, verfluchen ihn und seine Söhne, die ähnlich selbstherrlich auftreten wie ihr Vater.
de.wikipedia.org
Es stellt sich heraus, dass ein Indianervolk den Berg wegen der Naturzerstörung durch die Minenarbeiter verflucht hatte.
de.wikipedia.org
Dann wird darüber diskutiert, dass es ein verfluchter Krieg ist, doch steht die Frage, für wen er verflucht ist.
de.wikipedia.org
Doch hat nach jüdischer und christlicher Lehre zuallererst Gott die Schlange und dann den Erdboden verflucht.
de.wikipedia.org
Er verfluchte seine Eltern, Gott, sich selbst und die Obrigkeit.
de.wikipedia.org
Der Wald, in dem ihr Abenteuer stattfindet, soll verflucht sein.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wurde sie vom in Wut geratenen Drachen verflucht.
de.wikipedia.org
Daraufhin verflucht der König den Weihnachtsstern, welcher fortan zur Weihnachtszeit nicht mehr ins Königreich kommt.
de.wikipedia.org
Er verfluchte sie dazu, als „Dämon“ wiedergeboren zu werden und die gefürchtete Pockenkrankheit zu übertragen, weswegen Menschen sie lieben und verehren würden.
de.wikipedia.org
Die verflucht ihn, ein Mädchen mit böser Mutter zu lieben.
de.wikipedia.org

"verfluchen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski