-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „umwandeln“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈum·wan·deln1 VERB trans
2. umwandeln:
3. umwandeln FIN:
ˈum·wan·deln3 VERB refl
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- 1967 wurde der Bahnhof in einen unbesetzten Haltepunkt umgewandelt und 1969 zusammen mit der Strecke geschlossen.de.wikipedia.org
- 2000 wurde die Bank in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.de.wikipedia.org
- Die Leibeigenschaft der Bauern sollte in eine Vererbpachtung umgewandelt werden, Frondienste sollten durch Geldleistungen ersetzt werden.de.wikipedia.org
- Auf der Fantribüne, die ein durchgängiger Rang ist, wird es 4.500 Stehplätze geben, die international in 3.000 Sitzplätze umgewandelt werden können.de.wikipedia.org
- Das Gebäude wurde in westgotischer Zeit in eine Kirche umgewandelt.de.wikipedia.org
- Das Erziehungsheim wurde 1893 in ein Internat mit Knabenvolksschule umgewandelt.de.wikipedia.org
- Zwischen 1923 und 1924 wurden die 12 Bersaglieri-Regimenter in Radfahrtruppen umgewandelt.de.wikipedia.org
- 2008 entschlossen sich die angrenzenden Städte und Gemeinden, die stillliegende Bahntrasse zu kaufen und zu einem Radweg umzuwandeln.de.wikipedia.org
- Aus diesem Grund kam alsbald die Notwendigkeit auf, den Ort in eine eigenständige Gemeinde umzuwandeln.de.wikipedia.org
- Daneben werden auch radioaktiv markierte Sonden eingesetzt, oder solche, die durch gekoppelte Enzyme Chromogene in Farbstoffe umwandeln.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch