Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „synchron“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

syn·ˈchron [zʏnˈkroːn] ADJ

synchron
synchron
synchron LING

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei einem Filmkonzert handelt es sich um eine Live-Orchesteraufführung synchron zur Projektion eines Films.
de.wikipedia.org
Obwohl die beiden Unruh der zwei Uhrwerke mechanisch voneinander getrennt sind, schwingen diese synchron.
de.wikipedia.org
Zur Steuerung der Frischluft läuft in den Standard-Motoren eine Steuerung der ein- und austretenden Gase per Ventilen oder Drehschieber mit den Arbeitstakten synchron.
de.wikipedia.org
Die Synchronisation des Films wurde bei der Film- & Fernseh-Synchron nach einem Dialogbuch und unter der Dialogregie von Benedikt Rabanus erstellt.
de.wikipedia.org
Die deutsche Synchronisation entsteht nach einem Dialogbuch und unter der Dialogregie von Inez Günther durch die Synchronfirma Film- & Fernseh-Synchron in München.
de.wikipedia.org
Die deutsche Synchronisation erfolgte durch die Film- & Fernseh-Synchron mit einem Dialogbuch von Klaus Bickert, unter der Dialogregie von Joachim Tennstedt.
de.wikipedia.org
Ein solches Schieberegister stellt für sich schon ein Synchron-Schaltwerk dar.
de.wikipedia.org
Die physiologische Basis der Fähigkeit, sich synchron zu bewegen, wird in den Spiegelneuronen vermutet.
de.wikipedia.org
Es sind synchrone, elektrisch kommutierte Radialflussmotoren, die in den Niederspannungsmodellen bis 10 kW ohne eigenes Kühlsystem auskommen.
de.wikipedia.org
Die Gattungsgeschichte verfolgt diachron und synchron die Entwicklung einzelner Gattungen (beispielsweise die Geschichte des Romans).
de.wikipedia.org

"synchron" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski