-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „sprengen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈspren·gen1 [ˈʃprɛŋən] VERB trans
1. sprengen (zur Explosion bringen):
-
eine Versammlung sprengen übtr
2. sprengen (gewaltsam auflösen):
-
Fesseln sprengen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- In Schritt drei wurden Nebengebäude wie der Wasserturm und das Verwaltungsgebäude gesprengt.de.wikipedia.org
- Es gibt kein Wasser, kein Gas, kein Licht, keinen Verkehr, denn alle Brücken sind gesprengt, weshalb die Stadt von der Außenwelt abgeschlossen ist.de.wikipedia.org
- Die alte Dorfkirche wurde vor der Überflutung gesprengt und ein Neubau im neuen Dorfkern errichtet.de.wikipedia.org
- Ebenfalls 1940 wurde die Synagoge von den Nationalsozialisten gesprengt.de.wikipedia.org
- Im Zeitalter der Napoleonischen Kriege wurde bei der Belagerung von Festungen eine Bresche in die Mauer geschossen oder gesprengt.de.wikipedia.org
- Das Gebäude wurde 1949 von abziehenden Russen gesprengt.de.wikipedia.org
- Die beiden Überlebenden sprengen die Ketten mit einer Axt und verlassen Arm in Arm das Theater.de.wikipedia.org
- In den 1960er Jahren wurde die Fabrikruine gesprengt, auf dem Areal entstanden große Wohnkomplexe und ein großer Neubau der Bundesagentur für Arbeit.de.wikipedia.org
- Er versucht, das Haus und mit ihm die beiden Frauen in die Luft sprengen.de.wikipedia.org
- So sollte beispielsweise das Eistalviadukt gesprengt werden, jedoch gelang es, diese Maßnahme zu verhindern.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch