Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „sorgfältig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈsorg·fäl·tig [ˈzɔrkfɛltɪç] ADJ

sorgfältig
sorgfältig
sorgfältig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch die Kontrolle der Einregulierung nach einer Einlaufphase (z. B. nach Beginn der Heizperiode) ist Bestandteil einer sorgfältigen Inbetriebnahme und Einregulierung der Anlagentechnik.
de.wikipedia.org
Sorgfältige Testziehungen wurden durchgeführt, um sicherzustellen, dass weder die Maschine noch die Bälle manipuliert wurden.
de.wikipedia.org
Sorgfältige Diagnostik und Allergenmeidung sind daher von zentraler Bedeutung.
de.wikipedia.org
Man hat seinerzeit den Bauplatz der Kirche offensichtlich sehr sorgfältig gewählt.
de.wikipedia.org
Er trat ab 15. Mai 2016 die Nachfolge der Radiosendung Sanft & Sorgfältig an.
de.wikipedia.org
Die Verbindung ist äußerst hygroskopisch und kann nur unter sorgfältig getrocknetem Schutzgas oder im Hochvakuum aufbewahrt und gehandhabt werden.
de.wikipedia.org
In diesem Fall muss der Mittelwert sorgfältig bestimmt werden, damit die Summen gleichmäßig um die Bezugslinie Null streuen.
de.wikipedia.org
Er war bestrebt, die Zucht in den Klöstern zu erhöhen, und hat sein Bistum sorgfältig verwaltet.
de.wikipedia.org
Alle Steine haben einen Durchmesser von bis zu 45 Zentimetern und sind sehr sorgfältig verlegt.
de.wikipedia.org
Der zeitintensive Wand- und Bildaufbau bedarf sorgfältiger Planung, Vorbereitung und Umsetzung.
de.wikipedia.org

"sorgfältig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski