Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „nieder“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈnie·der1 [ˈniːdɐ] ADJ

1. nieder (in Bezug auf Rang, Stand, Herkunft, Entwicklung):

nieder
nieder
nieder
nieder

2. nieder (in Bezug auf Denken und Handeln):

nieder
nieder
nieder

3. nieder fachspr:

nieder
nieder

ˈnie·der2 [ˈniːdɐ] ADV

nieder
ne(d)er
nieder
nieder
nieder mit dem Krieg!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er legte auch Trauerkränze des Bundespräsidenten und des Bundeskanzlers nieder.
de.wikipedia.org
Das Volk kniet nieder und senkt die Blicke zu Boden, während das prächtig geschmückte Gefolge des Sultans die Reihen passiert.
de.wikipedia.org
Sie lassen sich meist in einem idealen, beutereichen Territorium mit gutem Versteckplatz nieder.
de.wikipedia.org
Dabei rekrutierten sich die Pfleger oft aus dem niederen Landadel (Lehnsträger).
de.wikipedia.org
Diese Begeisterungswelle schlug sich gleichwohl auch auf die Erwachsenen nieder.
de.wikipedia.org
Am deutlichsten schlug sich der Klassizismus in der Architektur nieder.
de.wikipedia.org
Einer der Rechtsradikalen schlug schließlich einen Unbeteiligten brutal nieder, das Opfer starb schließlich zwei Tage später an Hirnblutungen.
de.wikipedia.org
Östlich des Chores befindet sich die niedere Sakristei.
de.wikipedia.org
Sieben Jahre später brannten die meisten Gebäude nieder, wurden aber gleich wieder aufgebaut.
de.wikipedia.org
Die ersten angelsächsischen Siedler ließen sich im Lauf der 1830er-Jahre dort nieder.
de.wikipedia.org

"nieder" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski