Übersetzungen für „nördlich“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈnörd·lich¹ [ˈnœrtlɪç] ADJ

nördlich (von/nach Norden)

noordelijk

nördlich (Himmelsrichtung)

noorder-

nördlich (Himmelsrichtung)

noord-

56° nördlicher Breite

56° noorderbreedte

die nördlichen Völker

de noordelijke [o. noordse] volken

der Wind weht nördlich

de wind is noordelijk [o. waait uit het noorden]

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

ˈnörd·lich² [ˈnœrtlɪç] PRÄP +Gen (im Norden liegend)

nördlich

ten noorden van

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Beispielsätze für nördlich

der Wind weht nördlich

de wind is noordelijk [o. waait uit het noorden]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er liegt einen Kilometer nördlich des Heidbrinks und 500 Meter nordöstlich des Reinebergs.

de.wikipedia.org

Das kreisrunde, südliche Fenster hat einen Durchmesser von 2,5 m, das annähernd ovale, nördliche Fenster ist 3,4 m lang und 2,4 m breit.

de.wikipedia.org

In den nördlichen und östlichen Bergregionen sind die Winter hart; auch im Sommer kann es dort recht kühl werden.

de.wikipedia.org

Später wurde es um nördliche und südliche Flügel im viktorianischen Stil erweitert.

de.wikipedia.org

Der an einer nördlichen Steillage des Tals gelegene archäologische Fundort von einigen hundert Kammergräbern lieferte eine große Zahl von wertvollen Grabbeigaben aus Keramik.

de.wikipedia.org

Nördlich der Insel ist der See zumeist maximal drei Meter tief.

de.wikipedia.org

Der Stadtteil liegt etwa 9 Kilometer nördlich des Stadtzentrums.

de.wikipedia.org

Das nördliche Seitenschiff blieb 3 Meter gegenüber Haupt- und Südschiff zurückversetzt.

de.wikipedia.org

Durch die beiden nördlich und südlich an die Vierung anschließenden Querhausarme erhält der Kirchenbau den Grundriss eines lateinischen Kreuzes.

de.wikipedia.org

Im nördlichen Bereich des Bahnhofs war darüber hinaus eine Werkstatt angesiedelt.

de.wikipedia.org