Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „missverständlich“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈmiss·ver·ständ·lich ADJ

missverständlich
missverständlich
missverständlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Begriff Schule ist missverständlich, da die Mehrzahl der zu ihr gezählten Künstler nie in einer Lehrer-Schüler-Beziehung zueinander standen.
de.wikipedia.org
Der erste Streckenwärter, den er passierte, reagierte gar nicht, der zweite gab ein missverständliches Signal, so dass der Lokomotivführer weiter Fahrt aufnahm.
de.wikipedia.org
Bereits sechs Tage vor seinem Tod wurde dieser von einigen Medien missverständlich gemeldet.
de.wikipedia.org
Dieser Begriff ist jedoch missverständlich, weil es sich nicht um eine Theorie im strengen Sinn handelt, sondern eher um einen Sammelbegriff.
de.wikipedia.org
Manche Äußerungen aus den 1730er Jahren waren von jugendlichem Eifer geprägt oder leichtfertig und missverständlich formuliert.
de.wikipedia.org
Der Haussegler wird auch als Stubbstjärtsegler oder Weißbürzelsegler bezeichnet, allerdings ist letztere Bezeichnung missverständlich, da sie auch für den Kaffernsegler verwendet wird.
de.wikipedia.org
Neu übersetzt wurden Ausdrücke, die heute missverständlich oder unzeitgemäss wären.
de.wikipedia.org
Ihre Ursachen liegen in unzureichender Erfahrung bzw. Schulung von Anwendern oder schlechter, weil missverständlicher oder ungeeigneter Gestaltung von Bedienoberflächen.
de.wikipedia.org
Das Gesetz spricht dabei – missverständlich – nicht von der Zentrale, sondern von der Hauptniederlassung als Geschäftssitz.
de.wikipedia.org
Die Begriffe Kakao, Trinkschokolade und Heiße Schokolade werden regional unterschiedlich und heute zum Teil missverständlich verwendet.
de.wikipedia.org

"missverständlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski