Übersetzungen für „lokalisieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

lo·ka·li·ˈsie·ren [lokaliˈziːrən] VERB trans

lokalisieren

lokaliseren

lokalisieren

opsporen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei in der deutschen Sprache lokalisierten Anwendungen wird es meist als Symbol bezeichnet.

de.wikipedia.org

Um einen Kabelfehler zu lokalisieren muss das Kabel erst auf Fehler überprüft werden.

de.wikipedia.org

Das Kunstwerk ist vor dem Plenarsaal des Bundestages lokalisiert.

de.wikipedia.org

Sie ist an einem konkreten Ort lokalisiert, entfaltet sich jedoch im mentalen Raum der Vorstellung.

de.wikipedia.org

Allerdings sind speziell hochdimensionale Integranden meist stark lokalisiert.

de.wikipedia.org

Durch Injektion von Kochsalzlösungen untersuchte er, wie der Körper Schmerzen lokalisiert.

de.wikipedia.org

Weitere öffentliche Bauten konnten bisher nicht mit Sicherheit lokalisiert werden.

de.wikipedia.org

Die Tumoren sind typischerweise im Bereich der Temporallappens lokalisiert.

de.wikipedia.org

Bisher konnte der antike Ort nicht sicher lokalisiert werden.

de.wikipedia.org

Bislang konnte der Ort nicht sicher lokalisiert werden.

de.wikipedia.org