Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „jedes“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

je·de(r, s) [ˈjeːdə, ˈjeːdɐ, ˈjeːdəs] PRON unbest

1. jede(r, s) (adjektivisch, attr: alle):

jede(r, s)
jede(r, s)
elk
jedes Mal, wenn ich
telkens [o. elke keer] [o. iedere keer] als ik

2. jede(r, s) (substantivisch: jeweils der/die einzelne):

jede(r, s)
jede(r, s)
jede(r, s)
ein jeder geh
ein jeder geh

3. jede(r, s) (bei Maß- oder Zeitangaben):

jede(r, s)
om
om de [o. elke] 5 minuten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für jedes Modell existieren noch verschiedene Schäfte, um die Granatwerfer auch ohne Sturmgewehr einsetzen zu können (stand-alone).
de.wikipedia.org
2003 nahm man zum ersten Mal teil und seitdem jedes Jahr bis auf 2012 und 2014.
de.wikipedia.org
Wahrnehmung (Perzeption) sowie Erkennen (Kognition) stellen dabei auch eine Form des Verhaltens dar, da es wie jedes andere Verhalten auch beobachtbar ist.
de.wikipedia.org
Die Organisation unterstützt jedes Jahr rund 200 Hilfsprojekte weltweit.
de.wikipedia.org
Es seien und zwei relationale Strukturen vom gleichen Typ sodass für jedes die Stelligkeit der Relationen und bezeichnet.
de.wikipedia.org
Angaben zur Grammatik, Bedeutung und zeitlichen Einordnung sind Grundbestandteile jedes Artikels.
de.wikipedia.org
Ab 1875 bis heute tanzten sie auch jedes Jahr zum großen Stadtfest mit Ausnahme der Bürgerkriegsjahre von 1936 bis 1938.
de.wikipedia.org
Jedes Team nahm mit neun Fahrern am Rennen teil, somit umfasste das Fahrerfeld 198 Fahrer.
de.wikipedia.org
Auch für jedes weitere Jahr Mitgliedschaft im Landtag wird für einen Monat die Aufwandsentschädigung als Übergangsgeld ausbezahlt, maximal für ein Jahr.
de.wikipedia.org
Für jedes weitere Jahr Mitgliedschaft im Landtag wird einen weiteren Monate die Aufwandsentschädigung ausbezahlt, maximal für achtzehn Monate.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski