-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „gründlich“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈgründ·lich [ˈgrʏntlɪç] ADJ
1. gründlich (gewissenhaft):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Dort wurde das Schiff wieder gründlich und ohne Beanstandungen untersucht.de.wikipedia.org
- Sie war 1582 gründlich renoviert worden und 1724–1725 abgerissen und neu gebaut worden.de.wikipedia.org
- Im Jahr 1912 erfolgte eine gründliche Innenrenovierung mit Altarumgestaltung.de.wikipedia.org
- Die Arbeiten dauerten von 1920 bis 1922, waren aber dennoch nicht so gründlich wie ursprünglich vorgesehen, die Grundkonstruktion blieb erhalten.de.wikipedia.org
- Auch andere kulturelle Leistungen sind erst nach einer gründlichen Vorbereitungsphase möglich.de.wikipedia.org
- Zwischen 1983 und 1985 wurden die Kapellenfundamente gründlich saniert.de.wikipedia.org
- Auch das war ungewöhnlich; Motorradfahrer rechneten in jenen Jahren nach 30.000 oder 40.000 km mit gründlichen Motor-Überholungsarbeiten.de.wikipedia.org
- 2003/2004 musste sie gründlich renoviert werden, da sie durch Witterungseinflüsse stark in Mitleidenschaft gezogen worden war.de.wikipedia.org
- Wegen seiner gründlichen mathematischen Kenntnisse und des Besitzes einer Sammlung mathematischer Instrumente schlug seine Fakultät 1742 vor, ihm die Professur der niederen Mathematik zu adjungieren.de.wikipedia.org
- Die Kirche wurde 1945 als Lager und Geschäftshaus zweckentfremdet und wird jetzt – nach gründlicher Restaurierung – zu Gottesdienstzwecken der russisch-orthodoxen Kirche genutzt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch