Übersetzungen für „gottlos“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈgott·los ADJ

gottlos

goddeloos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Strömung war, mit geringen Ausnahmen, antihelvetisch, das heisst gegenrevolutionär gesinnt und lehnte alles ab, was an die gottlose Revolution gemahnte.

de.wikipedia.org

Dies geschah auch, um der Opposition der malikitischen Rechtsgelehrten und Theologen zu entgehen, die den aghlabidischen Emiren einen gottlosen Lebenswandel vorwarfen.

de.wikipedia.org

Schauermärchen von gottlosen Bösewichten und versunkenen Dörfern machten die Runde.

de.wikipedia.org

Diese veranlasste aufgrund ihrer „gottlosen Umtriebe“ eine Einweisung in die Psychiatrie, aus der die Künstlerin jedoch nach 30 Tagen als „geheilt“ entlassen wurde.

de.wikipedia.org

Weil es gottlos, ward’s gestraft von Gott.

de.wikipedia.org

Viele jedoch seien durch den Feminismus „verhetzt“ worden und hätten sich einem gottlosen Lebenswandel hingegeben.

de.wikipedia.org

Oft sind Bären, die er als „gottlose Tötungsmaschinen“ ansieht, in der Auflistung auf Platz 1 zu finden.

de.wikipedia.org

Allerdings nicht ohne zuvor den Herrn um eine Strafe für den gottlosen Dieb zu bitten.

de.wikipedia.org

Nur durch die Abkehr von einem gottlosen Leben könne der Mensch die Gnade Gottes erfahren.

de.wikipedia.org

Während das katholische Milieu nach außen – vor allem gegenüber der „gottlosen“ Sozialdemokratie – noch immer geschlossen auftrat, vollzogen sich im Inneren spannungsreiche Differenzierungsprozesse.

de.wikipedia.org