Übersetzungen für „einheiraten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈein·hei·ra·ten VERB intr

einheiraten

introuwen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie war die erste nicht-adelige Person in moderner Zeit, die in die lesothische Königsfamilie einheiratete.

de.wikipedia.org

Dieser stammte aus einer alten westfälischen Adelsfamilie, die in die Overijsselgegend eingeheiratet hatte und dort sesshaft geworden war.

de.wikipedia.org

Dadurch dass er sich zweimal in einflussreiche Hallenser Familien eingeheiratet hatte, gelangte er auch in die ansehnlichen Ämter.

de.wikipedia.org

Serbische Chroniken merkten dazu an, er hätte damit in ein Geschlecht kaiserlichen Geblüts eingeheiratet.

de.wikipedia.org

Es konnte belegt werden, dass mesolithische Frauen in neolithische Gesellschaften einheirateten, während sich genetische Linien neolithischer Frauen in mesolithischen Gruppen nicht fanden.

de.wikipedia.org

Mit dem zweiten Mann hat sie in eine gut situierte kleinbürgerliche Familie eingeheiratet, aus Sicherheitsbedürfnis und ohne Liebe.

de.wikipedia.org

Aus der Ehe gingen fünf Kinder hervor, die in verschiedene europäische Fürsten-/Königshäuser einheirateten.

de.wikipedia.org

Um seinen Namen reinzuwaschen und gesellschaftlich aufzusteigen ließ der Multimillionär seine Tochter in die angesehene, auf seine finanzielle Unterstützung angewiesene Unternehmerfamilie einheiraten.

de.wikipedia.org

Ihr Bruder hatte sich auf einen Bauernhof eingeheiratet und nimmt sie und das Kind auf.

de.wikipedia.org

Personen, welche in ein Geschlecht eingeheiratet haben, bleiben dabei meist unberücksichtigt.

de.wikipedia.org