Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „einäschern“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈein·äschern [ˈ͜ainʔɛʃɐn] VERB trans

1. einäschern:

einäschern
einäschern

2. einäschern (Leichnam):

einäschern
einäschern selten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Jahre 1796 wurde die Stadt fast vollständig durch die Franzosen eingeäschert.
de.wikipedia.org
Fast das gesamte Dorf wurde bei einem Brand im Jahre 1745 eingeäschert.
de.wikipedia.org
Die Schauspielerin besitzt keine Grabstelle, ihr Leichnam wurde eingeäschert und an einem unbekannten Ort verstreut.
de.wikipedia.org
Ihre sterblichen Überreste wurden eingeäschert und in ihrer mecklenburgischen Heimat beigesetzt.
de.wikipedia.org
Schließlich wurde die Wallburg im Jahre 1290 eingeäschert.
de.wikipedia.org
Der Tatareneinfall von 1656 war für den Ort eine Katastrophe: das gesamte Dorf wurde eingeäschert.
de.wikipedia.org
Bei einem Großfeuer 1929 wurden vier Wohnhäuser und fünf Scheunen eingeäschert.
de.wikipedia.org
Nachdem die Stadt bereits im Jahre 1562 schweren Brandschaden erlitten hatte und sie fast vollständig eingeäschert wurde, folgte sieben Jahre später erneut ein Stadtbrand.
de.wikipedia.org
Bauer wurde auf seinen Wunsch entgegen jüdischer Tradition eingeäschert.
de.wikipedia.org
Beim Stadtbrand 1794 wurde auch die Kirche eingeäschert.
de.wikipedia.org

"einäschern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski