Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „bereden“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

be·ˈre·den1 VERB trans

1. bereden (besprechen):

bereden
bereden

2. bereden (überreden):

bereden
bereden

3. bereden (tratschen):

bereden

be·ˈre·den2 VERB refl

bereden
bereden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch beredete sie ihren Sohn, die am Mord an ihrem Gatten beteiligten Personen in keine hohen Ämter zu heben.
de.wikipedia.org
Es gibt offenbar etwas Wichtiges zu bereden, doch beiden fällt es schwer, aufeinander zuzugehen.
de.wikipedia.org
Es wird viel beredet, leider manchmal akustisch auch bis hin zur Unverständlichkeit.
de.wikipedia.org
Er sei inspirierend und beredt hinsichtlich der Qualität des menschlichen Mutes, den Millionen heute aufbringen müssten.
de.wikipedia.org
Hierzu müsste eine bewusste „Palaverkultur“ geschaffen werden, um „alles zu bereden und abzuwägen“.
de.wikipedia.org
Rittmeister und Pastor bereden den familiären Zustand im Haus.
de.wikipedia.org
Ihre Heiratsgesuche schlagen fehl, da beredet sie die Hühnermagd, die zuerst auch ablehnt.
de.wikipedia.org
In nur wenigen Minuten erscheinen wohl jedem Zuschauer andere Ideen, was die beiden wohl bereden müssen.
de.wikipedia.org
Er beredet den Widerstrebenden, seine Frau heimlich nackt zu betrachten.
de.wikipedia.org
Der Doktor lässt sich nicht bereden.
de.wikipedia.org

"bereden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski