-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „beneiden“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
be·ˈnei·den VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Jedoch traf ihn dort das Schicksal, beneidet, verleumdet, verfolgt zu werden.de.wikipedia.org
- Seine Kollegen beneideten ihn um seinen Sprachwitz und um seine Leichtigkeit in der Darstellung schwieriger Sachverhalte.de.wikipedia.org
- Sie beneidet die anderen Mädchen um ihre Schönheit.de.wikipedia.org
- Wenn die Menschen dich nicht bewundern oder beneiden, bist du auch nicht glücklich.de.wikipedia.org
- Die Gartenlaube vermerkte dazu: „Um diesen glänzenden Effekt werden edelmüthige deutsche Künstlerinnen jedenfalls ihre Kolleginnen im Lande der Feuerkäfer und Riesenschmetterlinge beneiden.de.wikipedia.org
- Im Stillen beneideten sie ihn um sein naturgemäßes Leben.de.wikipedia.org
- Dies geschieht, indem an einer eigentlich beneideten Person Eigenschaften hervorgehoben werden, in welchen sie dem Entwertenden unterlegen ist.de.wikipedia.org
- Er beneidete den Tyrannen um dessen Macht und Reichtum und hob in seinen Schmeicheleien stets dessen Vorzüge hervor.de.wikipedia.org
- Dabei bemerkt er erneut, dass die Mehrheit der Truppe ihn um seinen privilegierten Posten beneidet.de.wikipedia.org
- Ich beneide Euch beide bis zum Rot werden.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch