Übersetzungen für „Wortgefecht“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈWort·ge·fecht SUBST nt

Wortgefecht

woordenstrijd

Wortgefecht

woordentwist

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Weite Teile der Spiele bestehen aus Gesprächen und Wortgefechten, denen Aufmerksamkeit entgegengebracht werden sollte.

de.wikipedia.org

Darauf entbrannte ein Wortgefecht, bis die Mineure wutentbrannt die Arbeitsstelle verliessen.

de.wikipedia.org

In diesen Momenten schenken sich die beiden Soldaten absolut nichts, liefern sich so manches Wortgefecht und gehen auch sonst bisweilen äußerst ruppig gegeneinander vor.

de.wikipedia.org

Aus dieser Freundschaft wurde später eine erbitterte Rivalität, die oft in heftigen Wortgefechten und Beleidigungen gipfelte.

de.wikipedia.org

Nach einigen Wortgefechten um die von ihr gewählten Formulierungen und mögliche sinnverfälschende Wiedergaben ihrer Äußerungen kam es zu dem Eklat.

de.wikipedia.org

Wie bei anderen Nachmittagstalkshows kamen die Themen meist aus den Niederungen menschlichen Zusammenlebens, nicht selten fanden in der Sendung laute Wortgefechte zwischen den Gästen statt.

de.wikipedia.org

Nach einigen Wortgefechten verließen die Gesandten das Lager des Feindes, dem man die Geschenke sogar überließ (bzw. überlassen musste).

de.wikipedia.org

Versammlungsprotokolle von 1937 und 1938 berichten von heftigen Wortgefechten, Vereinsaustritten und Amtsniederlegungen, die zur Folge hatten, dass im Jahr 1938 keine Aufführungen stattfanden.

de.wikipedia.org

Nach einem Wortgefecht mit dem Schiedsrichter wurde gegen ihn eine 10-Minuten-Strafe verhängt.

de.wikipedia.org

In der folgenden Woche unterzeichneten die beiden unter heftigen Wortgefecht offiziell den Vertrag.

de.wikipedia.org