Übersetzungen für „Vorstellungskraft“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈVor·stel·lungs·kraft SUBST f

Vorstellungskraft

voorstellingskracht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Band liefere erneutes Spektakel von Vorstellungskraft und Qualitätskontrolle ab.

de.wikipedia.org

Im Gedicht Der Lattenzaun wird die Vorstellungskraft des Lesers bis an die Grenzen herausgefordert und ein Haus allein gebaut aus dem einem Zaun entnommenen „Zwischenraum“.

de.wikipedia.org

Ihre Beobachtungen zu Eigentumsrechten, Erbschaft, Bräuchen, familiären Beziehungen und den Mechanismen des Gesetzes würden mit einer seltenen Mischung aus historischem Handwerk und Vorstellungskraft kombiniert.

de.wikipedia.org

Allein durch seine Vorstellungskraft kann er nun Dinge bewirken.

de.wikipedia.org

Damit ist das gemeint, was der Urheber des Werks nicht ausdrückt, sondern nur andeutet und der Vorstellungskraft seines Publikums überlässt.

de.wikipedia.org

Er entwickelte mit der Vorstellungskraft seinen Altar, aus hartem weißem Stein, und doch luftig leicht.

de.wikipedia.org

Dieser Pavillon widmet sich der Vorstellungskraft und den menschlichen Sinnen in all ihren Dimensionen.

de.wikipedia.org

Das aktive absolute Gehör setzt zusätzlich eine ausgeprägte musikalische Vorstellungskraft voraus.

de.wikipedia.org

Der frühe Mensch hat diese zentrale Fähigkeit jedoch nicht auf verstandesmäßigem Weg, sondern durch das Spiel seiner Vorstellungskraft entdeckt und dann nach und nach perfektioniert.

de.wikipedia.org

Die Kristallisation hängt hier stark von der Vorstellungskraft des oder der Verliebten ab.

de.wikipedia.org