Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Vordermann“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈVor·der·mann <Vordermänner> SUBST m

1. Vordermann (in einer Reihe):

Vordermann

2. Vordermann ugs TRANSP:

Vordermann
jdn auf Vordermann bringen
eine Sache auf Vordermann bringen
eine Sache auf Vordermann bringen

Beispielsätze für Vordermann

jdn auf Vordermann bringen
eine Sache auf Vordermann bringen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Außerdem ist der Blick nach unten durch die eigenen Beine und den Sessel des Vordermannes stark eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Mit dem Geld brachte der Vater sein heruntergekommenes Regiment anlässlich einer bevorstehenden Truppenschau auf Vordermann.
de.wikipedia.org
Das Paddel wird möglichst weit vorne (ungefähr auf der Höhe der Sitzbank des nächsten Vordermanns) ohne Pause ins Wasser getaucht.
de.wikipedia.org
Typische Konstellation des § 159 StGB ist, dass der Hintermann versucht, einen Vordermann, der vor Gericht aussagen muss, anzustiften eine falsche Aussage zu tätigen.
de.wikipedia.org
Innerhalb des Tunnels gilt eine Mindestgeschwindigkeit von 50 km/h und eine Höchstgeschwindigkeit von 70 km/h. Der Abstand zum Vordermann soll 150 Meter betragen.
de.wikipedia.org
Eine Strategie im Wettkampf ist, sich jeweils seitlich versetzt im Windschatten zum Vordermann zu positionieren, das heißt „Windstaffeln“ zu bilden.
de.wikipedia.org
Dieses Team auf Vordermann zu bringen erweist sich leider als nicht so einfach.
de.wikipedia.org
Es gilt, den Windschatten des Vordermannes auszunutzen, um Kraft zu sparen.
de.wikipedia.org
Sofern der Vordermann auch vorsätzlich handelt, sich also strafbar macht, liegt beim Hintermann eine Anstiftung zum Hauptdelikt vor.
de.wikipedia.org
Als Vorschoter (von Schot des Vorsegels; unter Regattaseglern auch: Schotte) bezeichnet man den Vordermann in einem Segelboot.
de.wikipedia.org

"Vordermann" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski