Übersetzungen für „Trinker“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈTrin·ker(in) <Trinkers, Trinker> [ˈtrɪŋkɐ] SUBST m(f) (Alkoholiker)

Trinker(in)

drinker(drinkster) m (f)

Trinker(in)

alcoholist(alcoholiste) m (f)

ein heimlicher/notorischer Trinker

een stille/notoire drinker

Beispielsätze für Trinker

ein heimlicher/notorischer Trinker

een stille/notoire drinker

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da er sich ausschließlich von Zucker, Brot und billigem Wein ernährt, verbreitet sich im Dorf das Gerücht, dass er ein Trinker sei.

de.wikipedia.org

Die Belastung war für den sensiblen Mann zu groß, so wurde er zum Trinker.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Heirat besserte sich ihre Lage nicht, ihr Mann wurde auch zum Trinker.

de.wikipedia.org

Der Bildhauer bleibt für mehrere Wochen in der Nähe des Zirkusses und wird zum Trinker.

de.wikipedia.org

Er kümmerte sich um sozial Benachteiligte und Trinker.

de.wikipedia.org

Während der Dreharbeiten zweifelte er allerdings, ob die exzentrische Rolle des schimpfenden Trinkers ihm nicht für alle Zeiten den Weg zum Film verbauen würde.

de.wikipedia.org

Die (seitenverkehrten) Drucke zeigen nun auch die Flasche zu Füßen des Trinkers, jedoch noch nicht das Glas auf der Mauer.

de.wikipedia.org

Dieser wird gerne von den Biertipplern getrunken, die sich als gewohnheitsmäßige, aber arbeitslose Trinker der von den anderen Gästen übrig gelassenen Bierreste annehmen mussten.

de.wikipedia.org

Das Trinklied ist eine eher ironische Burleske, die zunächst Belebung des vom verlorenen Lebensfrühling enttäuschten Trinkers und seinen anschließenden Lebensverdruss darstellt.

de.wikipedia.org

Nun bittet der Trinker, der seine alte Mutter als Verstärkung in die Villa mitgeschleppt hat, um Wiedereinstellung.

de.wikipedia.org