Übersetzungen für „Sender“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈSen·der <Senders, Sender> [ˈzɛndɐ] SUBST m

Sender (Sendegerät)

zender

Sender (Sendeanstalt)

zendstation

Sender (Sendeanstalt)

omroep

UKW-Sen·der SUBST m

UKW-Sender

ultrakortegolfzender

UKW-Sender

FM-zender

Beispielsätze für Sender

die angeschlossenen Sender

de aangesloten zenders

auf welcher Welle liegt der Sender?

op welke golflengte ligt de zender?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies wollten die englischen Sender aber nicht zeigen und verbannten es ins Nachtprogramm.

de.wikipedia.org

Einige Sender (hauptsächlich Spartenprogramme, aber auch einige Vollprogramme wie z. B. ServusTV) lizenzieren Fremdmaterial deshalb weltweit, um einen vollständigen Livestream realisieren zu können.

de.wikipedia.org

Die Variationsmöglichkeiten für die Eingabefelder und somit die Struktur der Datenbank ist stark kundenspezifisch und variiert von Sender zu Sender.

de.wikipedia.org

Diese Entwicklung geschieht laut Sender aber ganz nach Drehbuch und war von Anbeginn der Dreharbeiten nicht anders geplant.

de.wikipedia.org

Der Sender bot Hintergrundinformationen über Natur, Wissenschaft, Geschichte und Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Ab 21 Uhr strahlt der Sender dann wöchentliche Sendungen aus.

de.wikipedia.org

Einige Wochen zuvor wurde die Medienförderung für den Sender abgelehnt.

de.wikipedia.org

Auch der Sender kann durch die zuvor erwähnten Fehlerzähler vom Bus getrennt werden, wenn die Datenübertragung dauerhaft fehlschlägt.

de.wikipedia.org

Für die Weiterleitung der Telegramme war das Komitee jedoch auf den landgestützten Sender des Kriegshafenkommandos angewiesen.

de.wikipedia.org

Hörfunk und Fernsehen wurden in den 70er Jahren die beiden Arbeitszweige seines Missionswerks, indem er zahlreiche Sender kaufte und seine Sendezeiten nach und nach ausweitete.

de.wikipedia.org