-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Muße“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈMu·ße <Muße> [ˈmuːsə] SUBST f kein Pl
1. Muße geh:
Siehe auch: müssen
ˈmüs·sen <muss, musste, gemusst> [ˈmʏsn̩] VERB vb modal
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Bequemlichkeit, Muße, Sorglosigkeit sind des Gauchos höchstes Gut.de.wikipedia.org
- Anders als die Eudaimonie der Aristoteliker oder der Epikureer zielte die stoische aber weniger auf ein von Betrachtungen in Muße erfülltes Dasein bzw. auf ein Leben hauptsächlich unter gleichgesinnten Freunden.de.wikipedia.org
- Doch sie macht aus Thouret auch einen modernen Flaneur und verschafft ihm die Muße, die Gesellschaft von außen zu beobachten.de.wikipedia.org
- Einer Absolutsetzung wird die Sonntagsruhe und die Muße entgegengesetzt.de.wikipedia.org
- Das Sabinum wurde für ihn schnell zum Inbegriff einer Rückzugsmöglichkeit in literarisches und philosophisches otium („Muße“).de.wikipedia.org
- Da die Produktion von Luxusgütern noch nicht besonders ausgeprägt ist, kommt der Verschwendung von Zeit und Mühe, also dem Zeigen von Muße, besondere Bedeutung zu.de.wikipedia.org
- Spaziergänge können der Entspannung, der Erholung oder der beobachtenden und gedankenvollen Muße dienen.de.wikipedia.org
- Die Entschleunigung zeigt Wesensmerkmale der Faulheit und Muße, ohne wie diese negativ besetzt zu sein.de.wikipedia.org
- Diese paradoxen Anforderungen werden gelöst, indem demonstrative Muße stets als produktiv und nützlich verkleidet wird.de.wikipedia.org
- Der mit der Bischofswürde verbundene Verlust der philosophischen Muße war für Synesios ein schmerzliches Opfer.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch