Übersetzungen für „Mittelalter“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈMit·tel·al·ter SUBST nt kein Pl HIST

Mittelalter

middeleeuwen

das ausgehende Mittelalter

de late middeleeuwen

das finstere Mittelalter

de duistere middeleeuwen

Beispielsätze für Mittelalter

bis ins Mittelalter zurückreichen

teruggaan tot in de middeleeuwen

das ausgehende Mittelalter

de late middeleeuwen

das finstere Mittelalter

de duistere middeleeuwen

diese Auffassungen wurzeln im Mittelalter übtr

deze opvattingen vinden hun oorsprong [o. wortelen] in de middeleeuwen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Am Ort des Palastes gab es im Mittelalter einen 1290 erwähnten Bischofssitz mit einer Befestigungsanlage umgeben, die den bisherigen Erdwall ersetzte.

de.wikipedia.org

So betonte er stärker die Bedeutung der germanischen Kultur für das Mittelalter.

de.wikipedia.org

Das Triforium gilt als Beispiel schottischer Architektur im Mittelalter; es wird von zwei Türmen mit Säulengängen flankiert.

de.wikipedia.org

Die Geschichte des Orts ist bis ins Mittelalter zurückverfolgbar.

de.wikipedia.org

Im gesamten Mittelalter war die Zugehörigkeit der Region zwischen dem Bulgarischen und Byzantinischen Reich umkämpft.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen Brände im Mittelalter und im 18. Jahrhundert hat sie überstanden; allerdings wurde die originale Bausubstanz stark angegriffen.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter und in der Neuzeit wurden seine Fabeln oft gelesen und beeinflussten moderne Dichtungen.

de.wikipedia.org

Im frühen und auch noch im hohen Mittelalter war Verdun eine blühende Fernhandels­stadt, der Reichtum seiner Kaufleute war sprichwörtlich.

de.wikipedia.org

Auch hier zeigt sich die große Angst vor dem Sterben und der Hexenverfolgung im ausgehenden Mittelalter.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter wurden am Ende eines Textes oft ebenfalls die Angaben zum Inhalt und Verfasser gemacht, die am Textanfang üblich waren.

de.wikipedia.org